Wikimeda Foundation https://wikimediafoundation.org/fr/ Fri, 23 Jan 2026 12:59:07 +0000 fr-FR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://wikimediafoundation.org/fr/wp-content/uploads/sites/23/2018/05/cropped-wikimedia-logo_black-svg-2.png?w=32 Wikimeda Foundation https://wikimediafoundation.org/fr/ 32 32 Wikipédia célèbre 25 ans de connaissance à son meilleur https://wikimediafoundation.org/fr/news/2026/01/15/wikipedia-celebrates-25years/ Thu, 15 Jan 2026 08:29:00 +0000 https://wikimediafoundation.org/fr/?p=62295 Une nouvelle série documentaire vidéo rend hommage aux personnes qui rendent possible la diffusion du savoir sur Wikipédia ; de nouveaux partenariats technologiques pour soutenir la pérennité de Wikipédia.

The post Wikipédia célèbre 25 ans de connaissance à son meilleur appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
15 janvier 2026 — Wikipédia, la plus grande source d’informations en ligne au monde, fête aujourd’hui ses 25 ans, marquant un quart de siècle consacré à rendre la connaissance accessible à tous et à toutes dans le monde entier, grâce à des contributions humaines fiables. À travers la campagne Wikipédia 25 lancée aujourd’hui, la Fondation Wikimédia, l’organisation à but non lucratif qui gère Wikipédia, invite chacun ou chacune à découvrir le parcours de Wikipédia au cours des 25 dernières années, à honorer les bénévoles qui rendent ce site possible et à participer à l’avenir de la plateforme.

« Wikipédia est une merveille numérique unique au monde. Elle a surmonté d’innombrables défis et changements au fil du temps, grâce aux personnes qui la soutiennent et à leur engagement sans faille à partager des connaissances gratuites et fiables avec le monde entier », a déclaré Maryana Iskander, directrice générale de la Fondation Wikimédia. « Avec des milliards de visites mensuelles et un nombre toujours croissant d’organisations qui s’appuient sur les connaissances gratuites et vérifiées de Wikipédia, cette plateforme est devenue partie intégrante de l’architecture de l’ensemble de l’Internet. »  

Nouvelle campagne anniversaire Wikipédia : série documentaire, capsule temporelle et plus encore

Aujourd’hui, la Fondation Wikimédia a publié pour la première fois une série de vidéos documentaires qui dévoilent les coulisses de la vie et des histoires des éditeurs et éditrices bénévoles de Wikipédia à travers le monde. Toutes les connaissances présentes sur Wikipédia sont créées et entretenues par une communauté mondiale de près de 250 000 éditeurs et éditrices bénévoles qui rédigent, modifient et vérifient les informations selon des normes rigoureuses en matière de neutralité et de fiabilité. 

La série présente huit de ces bénévoles et met en lumière leur motivation et leur passion uniques pour contribuer à l’encyclopédie en ligne. Parmi eux, on trouve un Californien qui a passé deux décennies à documenter les ouragans et les tempêtes, une médecin indienne qui a partagé des informations cruciales sur la COVID-19 durant la pandémie mondiale, une bibliothécaire retraitée de Tokyo qui rend les connaissances accessibles en japonais, et bien d’autres encore. Leurs histoires soulignent même, et surtout à l’ère de l’IA, que la connaissance est humaine et a besoin des humains.

La Fondation a également lancé aujourd’hui une capsule temporelle « 25 ans de Wikipédia », permettant aux fans de Wikipédia du monde entier de se plonger dans le passé, le présent et l’avenir de cette précieuse ressource mondiale. Les utilisateurs peuvent écouter le fondateur Jimmy Wales partager ses souvenirs sur les débuts de Wikipédia, notamment lorsqu’il a lui-même installé les tout premiers serveurs du site. La capsule explore également le rôle de Wikipédia lors d’événements mondiaux majeurs, comme en 2009, lorsque les serveurs de Wikipédia ont failli s’effondrer sous le poids des visites suite au décès de Michael Jackson. Elle présente certaines des parties les plus étranges et les plus merveilleuses de Wikipédia, comme un article sur Paul, la pieuvre voyante.

En se tournant vers l’avenir de Wikipédia, un nouveau quiz interactif — également publié aujourd’hui — invite les internautes du monde entier à découvrir quelle vision future de Wikipédia leur correspond le mieux. Ces futurs ont été imaginés par un groupe d’éditeurs et d’éditrices de Wikipédia, de jeunes enfants, de futuristes professionnels et d’artistes, reflétant une diversité de visions pour le Wikipédia de demain.

Wikipédia à l’ère de l’IA

Wikipédia est devenu la colonne vertébrale de la connaissance sur Internet. Depuis 25 ans, Wikipédia et sa communauté mondiale de bénévoles ont su naviguer entre les bouleversements technologiques, les changements réglementaires et la méfiance croissante à l’égard du paysage informationnel, entre autres changements. À travers tout cela, ils ont su s’adapter et évoluer, et continueront de le faire, afin de garantir que chacun, partout dans le monde, puisse continuer à accéder à la connaissance et à le partager.

À l’ère de l’IA, Wikipédia et ses connaissances créées et sélectionnées par des humains n’ont jamais été aussi précieuses. Aujourd’hui, Wikipédia figure parmi les dix sites web les plus visités au monde, et c’est le seul à être géré par une organisation à but non lucratif. Ses 65 millions d’articles dans plus de 300 langues sont consultés près de 15 milliards de fois chaque mois, et ses connaissances alimentent les chatbots IA génératifs, les moteurs de recherche, les assistants vocaux et bien d’autres applications. Wikipédia constitue également l’un des ensembles de données de la plus haute qualité utilisés pour l’entraînement des grands modèles linguistiques.

Les 25 années de progression de Wikipédia montrent à quel point elle est devenue pertinente dans le monde en ligne d’aujourd’hui. Voici quelques-unes des façons dont elle a grandi et évolué au fil des ans:

  • De nouveaux partenariats avec des entreprises technologiques soutiennent la pérennité de Wikipédia : les entreprises technologiques qui s’appuient sur le contenu de Wikipédia doivent l’utiliser de manière responsable et contribuer à la pérennité de Wikipédia pour l’avenir. La plateforme Wikimedia Enterprise est un moyen essentiel d’y parvenir. Développée par la Fondation Wikimédia, Wikimedia Enterprise est un produit commercial destiné aux grands réutilisateurs et distributeurs de contenu provenant des projets Wikimédia. Au cours de l’année écoulée, plusieurs entreprises, dont Ecosia, Microsoft, Mistral AI, Perplexity, Pleias et ProRata, sont devenues de nouveaux partenaires de Wikimedia Enterprise, rejoignant ainsi des partenaires existants tels qu’Amazon, Google et Meta. Elles peuvent accéder au contenu des projets Wikimédia à un volume et à une vitesse spécialement adaptés à leurs besoins, tout en soutenant directement notre mission à but non lucratif.
  • Mettre en œuvre une stratégie d’IA qui place l’humain d’abord : la récente stratégie d’IA de la Fondation oriente les investissements et les développements futurs dans le domaine de l’IA afin de soutenir les contributeurs humains qui sont au cœur de Wikipédia, afin qu’ils puissent consacrer leur temps précieux à ce qu’ils veulent accomplir et non à la manière d’y parvenir techniquement.
  • Renforcement de notre infrastructure technologique : depuis 2001, des améliorations continues ont été apportées à l’infrastructure technologique de Wikipédia afin d’en faire l’un des sites les plus accessibles et multilingues au monde. Les mises à jour de l’interface de bureau et du mode sombre de Wikipédia ont considérablement amélioré l’accessibilité pour les utilisateurs et utilisatrices ; nous avons ouvert de nouveaux centres de données afin d’accélérer les temps de chargement ; et les applications Wikipédia pour iOS et Android permettent aux fans de Wikipédia d’accéder au contenu directement depuis leurs appareils mobiles.
  • Combler les fossés de connaissances : Les connaissances disponibles sur Wikipédia sont aujourd’hui plus représentatives et reflètent mieux la réalité mondiale grâce aux efforts déployés en matière de traduction linguistique et aux initiatives communautaires visant à élargir l’éventail des contributeurs bénévoles et le contenu du site. De plus, Abstract Wikipédia vise à rendre les informations fiables disponibles sur Wikipédia accessibles dans toutes les langues ; ce projet figurait parmi les cinq finalistes du concours 100&Change organisé l’année dernière par la Fondation MacArthur. 
  • Impliquer la prochaine génération de lecteurs et de contributeurs : grâce à de nouvelles expériences, telles que les jeux en ligne et les contenus courts pour les réseaux sociaux, nous découvrons des moyens innovants permettant à Wikipédia d’atteindre de nouveaux utilisateurs, de répondre aux tendances mondiales et de satisfaire les besoins en constante évolution des utilisateurs dans un paysage Internet en mutation.

Autres façons de célébrer Wikipédia 

Il existe de nombreuses façons pour les personnes du monde entier de participer aux célébrations du 25e anniversaire de Wikipédia, qui se dérouleront tout au long de l’année. Parmi les autres temps forts, citons :

  • Les internautes du monde entier sont invités à utiliser une nouvelle fonctionnalité sur les réseaux sociaux pour « signer » la carte d’anniversaire numérique de Wikipédia, contribuant ainsi à en faire la plus longue carte d’anniversaire jamais réalisée.
  • Un événement virtuel mondial aura lieu le 15 janvier à 16 h UTC, avec des invités surprise, des jeux, des animations et bien plus encore. L’événement sera retransmis en direct sur les chaînes YouTube, TikTok et Instagram de Wikipédia. D’autres événements en présentiel sont prévus dans le monde entier.
  • Bébé Globe, une nouvelle mascotte d’anniversaire inspirée des croquis d’un bénévole de Wikipédia apparaîtra dans une série de surprises visuelles ludiques sur plusieurs versions linguistiques de Wikipédia lorsque les lecteurs activeront le « mode anniversaire » le mois prochain.
  • Une nouvelle collection festive en édition limitée de produits dérivés Wikipédia, à commencer par une peluche Bébé Globe développée en collaboration avec Makeship

« En 2001, Wikipédia est né d’un rêve : partager la connaissance avec tout le monde, partout dans le monde. Personne, pas même moi, ne savait si cela allait fonctionner », a déclaré Jimmy Wales, fondateur de Wikipédia et administrateur de la Fondation Wikimédia. « Contre toute attente, Wikipédia s’est développé pour devenir aujourd’hui la colonne vertébrale de la connaissance sur Internet. Wikipédia incarne 25 ans d’humanité à son meilleur, prouvant que lorsque les gens s’unissent dans un esprit de confiance et de collaboration, ils peuvent rendre l’impossible possible. »  

La Fondation Wikimédia, la communauté mondiale de bénévoles de Wikipédia et les affiliés Wikimédia à travers le monde poursuivront leurs activités pour célébrer les 25 ans de Wikipédia tout au long de l’année 2026. Visitez cette page web et suivez Wikipédia sur les réseaux sociaux pour en savoir plus sur les moyens de vous impliquer.  

Autres citations à propos des 25 ans de Wikipédia

  • « Wikipédia montre que la connaissance est humaine et qu’elle a besoin des humains. Aujourd’hui plus que jamais, à l’ère de l’IA, nous avons besoin de la connaissance humaine fournie par Wikipédia. Grâce à l’aide continue des lectrices et lecteurs, des rédactrices et rédacteurs bénévoles, des donatrices et donateurs, des partenaires et des fans du monde entier, Wikipédia restera le centre névralgique de la connaissance humaine et de la collaboration en ligne pour les 25 prochaines années et au-delà. » — Selena Deckelmann, directrice des produits et technologies à la Wikimedia Foundation
  • « L’accès à des informations fiables et de haute qualité est au cœur de notre réflexion sur l’avenir de l’IA chez Microsoft. Notre partenariat avec Wikimédia contribue à garantir que les individus, et les agents qui travaillent pour leur compte puissent s’appuyer sur des connaissances qu’ils comprennent et auxquelles ils font confiance. Ensemble, nous contribuons à créer un écosystème de contenu durable pour l’Internet de l’IA, où les contributeurs sont valorisés, les communautés respectées et où une IA responsable élargit les opportunités pour tous. » — Tim Frank, vice-président corporate chez Microsoft
  • « L’équipe ProRataAI célèbre avec joie le 25e anniversaire de Wikipédia, une communauté innovante qui a changé la culture. En créant une entreprise axée sur des solutions d’IA fondées sur le respect des créateurs de contenu, il est très important que le leadership et les valeurs de Wikipédia aient défendu la qualité, la validité et la transparence du contenu à une époque de grands changements technologiques. Nous sommes ravis de continuer à soutenir Wikipédia au cours des 25 prochaines années, alors que l’IA devient une force beaucoup plus importante dans la recherche et la découverte, et que Wikipédia renforce encore le contrôle des éditeurs et la reconnaissance de l’utilisation du contenu. » — Bill Gross, fondateur et PDG de ProRata AI
  • « Chaque jour, les wikipédiens écrivent ensemble l’histoire, en débattant, en discutant et en affinant les informations à partir de sources fiables. Dans un paysage médiatique de plus en plus fragmenté, Wikipédia est le lieu où les faits prennent vie. » — Craig Newmark, fondateur de Craigslist et donateur de la Wikimedia Foundation
  • « La valeur unique de Wikipédia réside dans sa capacité à fournir gratuitement des connaissances pertinentes à des personnes du monde entier. Alors que nous nous tournons vers le prochain milliard d’internautes, l’Afrique aura un rôle essentiel à jouer pour garantir que les connaissances de Wikipédia, et par extension l’ensemble de l’Internet, reflètent la richesse du continent et de ses habitants. » — Bobby Shabangu, membre du conseil d’administration de la Wikimedia Foundation basé à Johannesburg, en Afrique du Sud
  • « La connaissance devrait appartenir à tout le monde. C’est pourquoi j’ai commencé à contribuer à Wikipédia il y a plus de 20 ans et que je continue aujourd’hui. Mon souhait pour Wikipédia est simple : qu’il continue d’exister. Pour cela, Wikipédia a besoin de personnes. J’encourage tous ceux qui trouvent de la valeur dans ce site à réfléchir à ce qu’ils peuvent apporter à la connaissance libre. Si nous le faisons, Wikipédia continuera d’occuper une place essentielle dans nos vies pendant les 25 prochaines années. » — Robert Sim, contributeur bénévole à Wikipédia et Wikimédien de l’année 2025, originaire de Singapour
  • « Wikipédia a été pour moi une formidable et puissante porte d’entrée sur tout un monde de connaissances qui m’aurait été inaccessible auparavant. En tant qu’artiste, auteur et parent, sans les ressources fournies par Wikipédia, j’aurais été perdu, et tout ceci est accessible en un seul clic ! » Jim Sonefeld, batteur du groupe Hootie & the Blowfish, chanteur/compositeur, conférencier et auteur

Faits et chiffres de Wikipédia 

  • Wikipédia est consulté près de 15 milliards de fois chaque mois.
  • Wikipédia contient plus de 65 millions d’articles dans plus de 300 langues.
  • Wikipédia est édité par près de 250 000 éditeurs et éditrices chaque mois à travers le monde. Les éditeurs et éditrices sont définis par une ou plusieurs modifications chaque mois ; seuls les éditeurs et éditrices disposant d’un nom d’utilisateur sont pris en compte.
  • Wikipédia est consulté par plus de 1,5 milliard d’appareils uniques chaque mois.
  • Wikipédia est modifié 324 fois par minute.
  • Wikipédia est le seul site web parmi les dix sites web les plus visités au monde à être géré par une organisation à but non lucratif. 

À propos de la Wikimedia Foundation

La Wikimedia Foundation est l’organisation à but non lucratif qui gère Wikipédia et d’autres projets Wikimédia. Nous soutenons les personnes, les technologies et les politiques qui permettent de partager des informations fiables avec le monde entier. La Wikimedia Foundation est une organisation américaine exonérée d’impôt en vertu de l’article 501(c)(3) du code fiscal américain, dont les bureaux sont situés à San Francisco, en Californie. Visitez notre site web pour en savoir plus sur la Wikimedia Foundation et Wikipédia.

Pour toute demande médiatique, veuillez contacter press@wikimedia.org.

The post Wikipédia célèbre 25 ans de connaissance à son meilleur appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
62295
Comment la Fondation Wikimédia utilise-t-elle les dons versés à Wikipédia ? https://wikimediafoundation.org/fr/news/2025/11/26/how-does-the-wikimedia-foundation-use-donations-to-wikipedia/ Wed, 26 Nov 2025 20:03:00 +0000 https://wikimediafoundation.org/fr/?p=62343 Voici une anecdote sympa à raconter : parmi les dix sites web les plus visités au monde, Wikipédia est le seul à être géré par une organisation à but non lucratif, la Fondation Wikimédia.

The post Comment la Fondation Wikimédia utilise-t-elle les dons versés à Wikipédia ? appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
Voici une anecdote sympa à raconter : parmi les dix sites web les plus visités au monde, Wikipédia est le seul à être géré par une organisation à but non lucratif, la Fondation Wikimédia.

À ce titre, nous sommes responsables de l’hébergement et de la protection de Wikipédia et des autres projets Wikimédia. Nous n’avons aucun rôle éditorial sur Wikipédia. Toutes les informations que vous lisez sur Wikipédia sont créées et sélectionnées par des centaines de milliers de bénévoles à travers le monde. Ensemble, ils compilent et partagent des informations sur des sujets notables, en citant des sources fiables telles que des articles de journaux et des revues évaluées par des pairs, conformément aux politiques et directives éditoriales de l’encyclopédie, qui sont également élaborées par des bénévoles.

Outre ce modèle de gouvernance du contenu géré par des humains, Wikipédia se distingue également par le fait qu’il ne dépend pas de la publicité, des frais d’abonnement ou de la vente des données personnelles des utilisateurs pour son financement. Au contraire, la grande majorité de notre financement provient de dons de lecteurs, d’un montant moyen de 11 dollars.

Pour remplir la mission unique et importante de Wikipédia, qui consiste à apporter des connaissances à tous les habitants de la planète, il faut des investissements importants et continus. Nous expliquons ci-dessous comment vos dons sont utilisés et comment ils soutiennent Wikipédia. Nous nous efforçons d’être transparents, vous pouvez donc également consulter nos rapports financiers accessibles au public pour obtenir plus de détails.

Technologie

Près de la moitié (45 %) de notre budget est consacrée au soutien de la technologie qui fait fonctionner Wikipédia et les autres projets Wikimédia. Nous travaillons en permanence à améliorer l’expérience des contributeurs et des lecteurs, à renforcer la sécurité du site et à garantir un accès fiable à nos plateformes dans le monde entier. Ce travail permet de maintenir un site web de premier plan, à une fraction du coût des sites commerciaux populaires, dans un environnement numérique en constante évolution.

Lorsque vous ouvrez un article sur Wikipédia, il vous est transmis depuis l’un de nos sept centres de données répartis dans le monde. Nous avons ajouté notre plus récent centre de données au Brésil en 2024, ce qui a immédiatement réduit d’un tiers de seconde le temps moyen de chargement de Wikipédia pour les lecteurs brésiliens. C’est important, car cela permet aux gens d’accéder plus rapidement à des connaissances essentielles. Ces centres de données assurent également la disponibilité de Wikipédia lors de pics de trafic exceptionnels, comme les 800 000 requêtes par seconde enregistrées lors de l’élection d’un nouveau pape à la mi‑2025.

Par ailleurs, Wikipédia constitue l’un des ensembles de données de la plus haute qualité utilisés pour l’entraînement des modèles de langage (LLM). Alors que les entreprises technologiques exploitent de plus en plus nos contenus produits par des humains, des investissements continus dans notre infrastructure sont indispensables pour maintenir des connexions rapides, fiables et sécurisées pour chacun ou pour chacune, face à la demande croissante de diffusion du savoir de Wikipédia sur de multiples formats et appareils.

La Fondation a également accru ses investissements dans les outils destinés à aider les bénévoles à enrichir les connaissances présentes sur le site, afin qu’il reste pertinent, exact et utile. Par exemple, notre outil de traduction de contenu a déjà permis de traduire plus de 2,4 millions des 65 millions d’articles de Wikipédia. De tels investissements contribuent à maintenir Wikipédia parmi les sites les plus multilingues au monde, avec du contenu disponible dans plus de 300 langues. Au cours des deux dernières années, nous avons aussi ajouté un mode sombre aux sites Wikimédia pour améliorer leur accessibilité, facilité l’affichage de données sur Wikipédia, et bien plus encore.

Nous investissons également pour atteindre de nouveaux publics, notamment les plus jeunes, en développant des expérimentations afin de comprendre comment les engager dans notre mission. Cela inclut des initiatives sur les plateformes de vidéos courtes, dans l’univers du jeu vidéo, et ailleurs.

Maintenir une telle infrastructure et garantir en permanence que Wikipédia reste en ligne, disponible, sécurisé et accessible pour des centaines de millions de lecteurs et de contributeurs à travers le monde exige des ressources financières et humaines considérables.

Bénévoles

Environ un tiers (32 %) de notre budget est consacré au soutien des bénévoles, dont le travail acharné est à l’origine de toutes les informations que vous voyez sur Wikipédia.

Nous donnons aux bénévoles les outils dont ils ont besoin pour réussir, qu’il s’agisse de créer des fonctionnalités qui rendent l’édition de Wikipédia plus simple ou de soutenir des systèmes qui aident les bénévoles à détecter plus rapidement et plus facilement le vandalisme. Nous soutenons également le développement des communautés de contributeurs bénévoles dans le monde entier afin d’améliorer le contenu de Wikipédia, de combler les lacunes de connaissances et de le rendre plus représentatif de notre monde.

Wikipédia repose sur le principe selon lequel plus le nombre de personnes d’horizons et de convictions différentes contribuant à fournir des informations neutres et bien documentées au projet est élevé, plus celui-ci s’améliore ; nos subventions soutiennent cet objectif. Au cours de l’exercice 24-25, nous avons distribué 18 232 260 dollars à travers 417 subventions, soit une augmentation de 1,8 million de dollars par rapport à l’année précédente. Toutes ces subventions sont documentées de manière transparente. Nos subventions ne déterminent pas le contenu de Wikipédia. Elles soutiennent les bénévoles et les groupes qui veillent à ce que Wikipédia reste précis, neutre et représentatif des connaissances mondiales et de toute la diversité des points de vue. Par exemple, nous avons versé 180 000 dollars à la Wiki Project Med Foundation pour l’aider à poursuivre son travail visant à mettre à disposition des informations de qualité sur la santé et la médecine dans le cadre des projets Wikimédia.

En outre, nous menons des actions juridiques et de plaidoyer pour protéger le droit des personnes à accéder à la connaissance libre et à y contribuer. Cela peut inclure la protection des droits à la liberté d’expression, l’opposition à la censure imposée par les gouvernements et la sensibilisation des gouvernements, des régulateurs et des législateurs à la défense du droit des personnes à accéder à la connaissance et à la partager à l’échelle mondiale. Alors que les menaces qui pèsent sur notre modèle continuent de s’intensifier à travers le monde, ce travail devient encore plus essentiel pour garantir la protection de l’accès à une information libre et fiable.

Dépenses générales

Comme toutes les autres organisations à but non lucratif, nous avons des besoins opérationnels standard qui représentent 12 % de notre budget. Divers services partagés sont nécessaires pour garantir notre conformité aux obligations légales et similaires, ainsi qu’aux normes comptables généralement reconnues. Il s’agit notamment des ressources humaines, des finances, des services juridiques, de la communication, des technologies de l’information, etc. Ensemble, ces fonctions nous permettent de gérer une organisation efficace et performante, ainsi que de soutenir nos communautés de bénévoles, notre personnel et nos lecteurs à travers le monde.

11 % supplémentaires de notre budget sont consacrés au soutien des donateurs, qui est essentiel au maintien de Wikipédia et des autres projets Wikimédia. Notre équipe peut répondre aux donateurs dans 25 langues, et nous nous engageons à mener des collectes de fonds efficaces et performantes tout au long de l’année, en veillant à ce que chaque contribution contribue à faire avancer notre mission. Chaque don que nous recevons est réinvesti au service de Wikipédia, d’autres projets Wikimédia et de notre mission de libre accès à la connaissance.

Notre efficacité globale est l’une des raisons pour lesquelles nous avons obtenu la note la plus élevée de Charity Navigator ainsi que le label Platine de transparence de Candid (anciennement GuideStar).

En perspective

Wikipédia existe parce que des millions de personnes à travers le monde pensent que le savoir doit appartenir à tous. Au cours des 25 dernières années, ces petits gestes de générosité ont permis de maintenir l’un des derniers espaces ouverts au monde véritablement indépendant et libre. Nous espérons que vous vous joindrez à nous pour continuer à soutenir Wikipédia au cours des 25 prochaines années et au-delà.

Si vous souhaitez en savoir plus sur notre financement, veuillez consulter ce blog ou notre foire aux questions.

The post Comment la Fondation Wikimédia utilise-t-elle les dons versés à Wikipédia ? appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
62343
Comment Wikipédia est-elle financée ? https://wikimediafoundation.org/fr/news/2025/11/26/how-is-wikipedia-funded/ Wed, 26 Nov 2025 14:24:00 +0000 https://wikimediafoundation.org/fr/?p=62355 Cela fait près de 25 ans que Wikipédia s'est développée pour devenir la colonne vertébrale du savoir sur Internet. Ce qui a d'abord été un rêve extrêmement ambitieux et probablement impossible est aujourd'hui devenu une source de connaissances essentielle pour l'humanité.

The post Comment Wikipédia est-elle financée ? appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
Cela fait près de 25 ans que Wikipédia s’est développée pour devenir la colonne vertébrale du savoir sur Internet. Ce qui a d’abord été un rêve extrêmement ambitieux et probablement impossible est aujourd’hui devenu une source de connaissances essentielle pour l’humanité. Elle compte plus de 65 millions d’articles dans plus de 300 langues, entièrement financés par des lectrices et lecteurs comme vous.

Wikipédia regorge de connaissances fournies par près de 250 000 bénévoles issus de tous horizons. Ils éditent des articles, vérifient des faits, corrigent des codes et documentent des informations en adoptant un point de vue neutre. Ensemble, ils améliorent les connaissances disponibles sur Internet. Des millions de lecteurs visitent Wikipédia chaque jour et bénéficient de leur travail, sans voir de publicité, sans rencontrer de barrière de paiement et sans être suivis. Mais vous êtes-vous déjà demandé qui finance son fonctionnement ?

Wikipédia fonctionne selon un modèle de revenus unique, reposant principalement sur les dons de personnes ordinaires qui pensent que le savoir doit appartenir à tout le monde. En fait, parmi tous les sites web les plus visités au monde, Wikipédia est le seul à être géré par une organisation à but non lucratif, la Fondation Wikimédia. Ce modèle communautaire, financé par les lecteurs, protège l’indépendance de Wikipédia. Son fonctionnement coûte une fraction du prix des autres sites web de premier plan, et nous réinvestissons chaque don reçu dans le service de Wikipédia et dans le rêve de mettre des connaissances fiables à la disposition de tous.

Approfondissons le sujet pour en savoir plus.

Qui gère Wikipédia ?

La Fondation Wikimédia est une organisation à but non lucratif 501(c) (3) basée aux États-Unis. Dans le cadre de cette désignation juridique, nous fonctionnons comme une organisation caritative publique dont la mission éducative est de rendre le savoir accessible à tous. Nous accomplissons cela en soutenant Wikipédia ainsi qu’un certain nombre d’autres projets frères libres et open source, notamment Wikimedia Commons, Wikidata, Wikisource, etc.

Notre mission est de rendre le savoir librement accessible à tous, de manière indépendante et sans influence commerciale. Nous hébergeons l’infrastructure technologique qui permet à Wikipédia d’enregistrer des milliards de visites chaque mois. Grâce à nos investissements constants dans cette technologie, Wikipédia peut facilement gérer des pics de fréquentation records, sans perturber l’expérience de lecture ou d’édition.

Depuis notre création en 2003, nous avons soutenu des centaines de milliers de contributeurs bénévoles qui modifient, enrichissent et organisent le contenu des projets Wikimédia. Nous équipons ces bénévoles des outils les plus récents, nous veillons à ce que les connexions à Wikipédia soient rapides, sûres et privées, nous fournissons à des particuliers et à des organisations du monde entier des fonds pour enrichir les connaissances sur Wikipédia, et nous menons des actions juridiques et de plaidoyer pour protéger le droit des personnes à la liberté de connaissance.

Comment Wikipédia est-elle financée ?

Soutien des donateurs locaux

Wikipédia est principalement financée par des dons ponctuels ou mensuels provenant de millions de personnes à travers le monde. La grande majorité de notre financement provient de lecteurs réguliers de Wikipédia dans plus de 200 pays qui donnent 11 dollars ou moins. Beaucoup d’entre eux et elles nous disent qu’ils soutiennent notre mission parce qu’ils trouvent de la valeur dans ce que Wikipédia offre et ce qu’elle représente.

Notre modèle de revenus est idéal, car il reflète nos valeurs : construit par les gens, pour les gens. Il contribue également à protéger notre indépendance en limitant l’influence de toute organisation ou individu sur le contenu de Wikipédia.

Quels autres organismes financent Wikipédia ?

Si la grande majorité de notre financement provient du public, le reste provient de trois sources : les dons importants, un fonds de dotation et Wikimedia Enterprise.

Soutien provenant de dons importants

Chaque année, environ 2 000 personnes et institutions font des dons supérieurs à 1 000 dollars à la Fondation Wikimédia. La grande majorité de ces dons sont des dons sans restriction destinés au fonds de fonctionnement général de la Fondation, ce qui signifie que celle-ci peut choisir la meilleure façon de les utiliser. Chaque année, un petit nombre de dons à usage restreint est effectué, ce qui permet aux donateurs d’avoir un impact spécifique sur notre mission. Parmi les dons à usage restreint récents, on peut citer le soutien de la Fondation Rockefeller et de Google.org pour le développement de Wikipédia abstraite, un projet visant à permettre à davantage de personnes de partager davantage de connaissances dans autant de langues différentes, ainsi que le soutien de la Fondation Alfred P. Sloan à notre stratégie IA.

Le Wikimedia Endowment

Le Wikimedia Endowment a été créé en 2016 en tant que fonds de garantie permanent destiné à générer des revenus pour soutenir les opérations et les activités des projets Wikimédia à perpétuité. Il s’agit d’un organisme caritatif 501(c) (3), distinct de la Wikimedia Foundation, dont le siège social est situé aux États-Unis. Les dotations permettent une planification financière proactive pour les organisations dont la mission s’étend sur plusieurs générations. Les dons à la Fondation Wikimédia contribuent à établir une base financière solide pour l’avenir et à assurer la sécurité à long terme de Wikipédia et de sa mission. En revanche, la Fondation Wikimédia collecte des fonds qui soutiennent les opérations quotidiennes.

En période de prospérité, le Wikimedia Endowment sert de tremplin à la croissance et à l’innovation. En période de crise économique, la dotation aide à financer les opérations les plus critiques qui permettent aux projets Wikimédia de continuer à fonctionner. Actuellement, les subventions de la dotation financent l’innovation technique afin que les projets Wikimédia, y compris Wikipédia, restent pertinents à une époque de changements technologiques rapides.

Wikimedia Enterprise

Des dizaines de modèles d’intelligence artificielle générative utilisent le contenu de Wikipédia et des autres projets Wikimédia pour fournir des résultats. Les entreprises technologiques récupèrent de plus en plus ce contenu créé par des humains et le diffusent via de nouvelles expériences de recherche et d’autres technologies. Soixante-cinq pour cent de notre trafic le plus coûteux provient désormais de ce type de réutilisateurs à fort volume. Tout cela consomme de la bande passante et des ressources dont nous avons besoin pour soutenir les projets Wikimédia, les contributeurs et les lecteurs.

En 2021, la Fondation Wikimédia a créé Wikimedia Enterprise, un produit commercial destiné aux grands réutilisateurs et distributeurs de contenu Wikimédia. Il s’agit d’un produit optionnel qui permet aux entreprises d’utiliser le contenu de Wikipédia à grande échelle et de manière durable sans surcharger les serveurs de Wikipédia, tout en leur permettant de soutenir notre mission à but non lucratif. Lorsqu’il est utilisé à un volume ou à une vitesse élevés, ce service est payant. Notre contenu est (et sera toujours) gratuit pour les humains qui souhaitent le réutiliser, mais cela n’a jamais été destiné aux entreprises qui tirent d’importants profits du travail de notre communauté de bénévoles.

En termes simples : le contenu de Wikipédia est gratuit, mais son infrastructure ne l’est pas.

Comment puis-je vérifier toutes ces informations ?

La mission de la Fondation Wikimédia, qui consiste à donner aux personnes du monde entier les moyens de collecter, développer et partager des connaissances, ne peut être accomplie qu’en alliant confiance et transparence. C’est pourquoi nous publions régulièrement nos plans annuels, nos rapports annuels et nos rapports financiers (y compris les audits annuels réalisés par un cabinet indépendant, conformément aux meilleures pratiques des organisations à but non lucratif). Ces documents décrivent la manière dont les fonds sont collectés et utilisés, et sont tous accessibles au public pour examen et analyse. Nos efforts en matière de transparence nous ont valu la note maximale de Charity Navigator ainsi que le label Platinum Seal of Transparency de Candid (anciennement GuideStar).

Wikipédia compte sur nous tous

Près de 25 ans après sa création, Wikipédia continue d’exister parce que des millions de personnes à travers le monde pensent que le savoir doit appartenir à tous et choisissent de le garder gratuit.

Si vous souhaitez faire un don à Wikipédia dès maintenant, rendez-vous sur donate.wikimedia.org. Si vous souhaitez en savoir plus sur la manière dont la Fondation Wikimédia utilise les fonds récoltés, consultez cet article de blog.

The post Comment Wikipédia est-elle financée ? appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
62355
À l’ère de l’IA, Wikipédia n’a jamais été aussi précieuse https://wikimediafoundation.org/fr/news/2025/11/10/in-the-ai-era-wikipedia-has-never-been-more-valuable/ Mon, 10 Nov 2025 02:21:49 +0000 https://wikimediafoundation.org/fr/?p=62289 L'IA s'appuie sur des ressources de connaissances documentées par l'homme, telles que Wikipédia.

The post À l’ère de l’IA, Wikipédia n’a jamais été aussi précieuse appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
Grâce à la capacité de l’IA générative à créer du texte et des vidéos, le monde en ligne a fondamentalement changé.

Cependant, beaucoup de gens ne se rendent pas compte qu’il y a quelque chose de familier derrière tout ce contenu généré par l’IA : des connaissances sélectionnées, débattues et documentées par des humains.

C’est pourquoi le rôle de Wikipédia en tant que pilier de toutes les connaissances sur Internet n’a jamais été aussi important.

Laissez-nous vous expliquer.

Les connaissances créées par l’homme sont irremplaçables

Le vulgarisateur scientifique Hank Green s’est récemment interrogé sur l’avenir de l’IA et sur la possibilité qu’elle finisse par « se dévorer elle-même ». En effet, l’IA générative ne peut exister sans un savoir humain continuellement mis à jour ; sans cela, les systèmes d’IA tomberaient dans un effondrement du modèle.

La force de Wikipédia réside dans ses communautés de contributeurs bénévoles, fortes de plusieurs centaines de milliers de personnes, qui améliorent constamment les informations du site. La Fondation Wikimédia — l’organisation à but non lucratif qui soutient Wikipédia — fournit un appui technologique et juridique, mais n’écrit ni ne contrôle le contenu de Wikipédia ; ce sont les bénévoles qui le font.

Les humains apportent à la création de savoir des éléments que l’IA ne peut remplacer. Les outils actuels d’IA générative peuvent synthétiser ou résumer des connaissances existantes, mais ils ne peuvent pas participer au processus de discussion, de débat et de consensus auquel les bénévoles de Wikipédia s’adonnent chaque jour. Ils ne sont pas capables de découvrir des documents enfouis dans une archive ni de prendre une photo d’un événement ou d’un lieu sous-documenté pour enrichir ce savoir. De plus, les projets Wikimédia sont disponibles en plus de 300 langues, souvent rédigés par des locuteurs natifs, ce qui constitue un corpus multilingue favorisant le développement de modèles d’IA inclusifs et culturellement sensibles. Cette approche centrée sur l’humain dans la création de savoir fournit des informations fiables et de haute qualité qui, grâce à une collaboration éditoriale régulière et à des désaccords, aboutissent à des articles plus neutres et plus complets. Plus les humains participent à Wikipédia, meilleure devient la connaissance disponible sur Internet.

Wikipédia excelle également en matière de transparence. Tout le monde voit exactement les mêmes informations sur Wikipédia ; aucun algorithme ne suit votre comportement ni ne vous propose du contenu dans le but de générer des profits. Lorsque vous lisez ces informations, les citations qui les accompagnent renvoient à des sources fiables où vous pouvez vérifier qui les a initialement rapportées. Si vous souhaitez en savoir plus sur les raisons pour lesquelles ces informations figurent dans l’article, les processus de Wikipédia et les actions entreprises par ses bénévoles peuvent être consultés par tout le monde, car ils sont enregistrés publiquement sur le site web. Vous pouvez également ajouter des informations à Wikipédia, conformément aux politiques et directives du site, afin de garantir la mise à jour continue de cette ressource de connaissances vivante. C’est grâce à son ouverture que Wikipédia reste l’une des plateformes les plus fiables au monde. À l’inverse, les systèmes d’IA générative peuvent « halluciner » des informations en réponse à des questions, un phénomène qui consiste à présenter des informations fausses, mais plausibles comme des faits. 

Wikipédia a recours à l’IA ?

Nous reconnaissons le potentiel de l’IA pour nous aider à réaliser notre mission, qui consiste à rendre des informations fiables plus accessibles à un plus grand nombre de personnes. Cependant, cela doit être fait à la manière de Wikipédia, c’est-à-dire en aidant les humains à créer et à partager des connaissances, et non en les remplaçant.

Par exemple, nous savons qu’une grande partie du temps des bénévoles de Wikipédia est consacrée à des tâches banales, telles que le signalement des actes de vandalisme. Cela peut détourner l’attention de tâches plus complexes telles que la création de contenu et la révision des modifications. C’est pourquoi une grande partie de notre stratégie en matière d’IA pour les éditeurs et éditrices, publiée plus tôt cette année, se concentre sur les moyens de leur donner plus de temps pour effectuer ce type de travail encyclopédique essentiel.

Dans tous les cas, les bénévoles créent et appliquent des directives pour une utilisation responsable des outils d’IA sur Wikipédia, en veillant à ce qu’ils soient utilisés de manière à soutenir au mieux les contributeurs humains.

L’IA s’appuie sur Wikipédia

L’IA ne peut exister sans l’effort humain consacré à la construction de sources d’information ouvertes et à but non lucratif comme Wikipédia. C’est pourquoi Wikipédia est l’un des ensembles de données les plus qualitatifs au monde pour l’entraînement de l’IA, et lorsque les développeurs d’IA tentent de l’omettre, les réponses obtenues deviennent nettement moins exactes, moins diversifiées et moins vérifiables.

C’est également pourquoi nous appelons les développeurs d’IA et les autres réutilisateurs de contenu qui accèdent à notre contenu à l’utiliser de manière responsable et à soutenir Wikipédia. Ils peuvent y parvenir grâce à deux mesures simples : l’attribution et le soutien financier.

L’attribution signifie que l’IA générative reconnaît les contributions humaines qu’elle utilise pour créer ses résultats. Cela permet de maintenir un cercle vertueux qui perpétue les contributions humaines qui créent les données d’entraînement sur lesquelles s’appuient ces nouvelles technologies. Pour que les gens aient confiance dans les informations partagées sur Internet, les plateformes doivent indiquer clairement d’où proviennent ces informations et multiplier les occasions de visiter et de participer à ces sources. Si les visites sur Wikipédia diminuent, moins de bénévoles pourront développer et enrichir le contenu, et moins de donateurs individuels pourront soutenir ce travail.

Le soutien financier signifie que la plupart des développeurs d’IA devraient accéder correctement au contenu de Wikipédia via la plateforme Wikimedia Enterprise. Développé par la Fondation Wikimédia, ce produit payant et facultatif permet aux entreprises d’utiliser le contenu de Wikipédia à grande échelle et de manière durable sans surcharger les serveurs de Wikipédia, tout en leur permettant de soutenir notre mission à but non lucratif.

Grâce à une attribution appropriée des sources d’information et à un meilleur soutien financier pour les impacts technologiques de l’IA sur Wikipédia, les développeurs d’IA peuvent assurer à la fois leur propre avenir à long terme et celui de Wikipédia.

En résumé

Wikipédia est « le dernier meilleur endroit sur Internet ». C’est le seul site de cette envergure qui applique des normes de vérifiabilité, de neutralité et de transparence pour alimenter l’ensemble des informations disponibles sur Internet, et il continue de jouer un rôle essentiel dans les besoins quotidiens des gens en matière d’information, d’une manière invisible. Dans un monde de plus en plus envahi par l’IA, les connaissances humaines de Wikipédia sont plus précieuses que jamais.

Le 15 janvier 2026, Wikipédia fêtera son 25e anniversaire. Alors que nous réfléchissons à cette étape importante, nous sommes optimistes quant au fait que Wikipédia sera toujours là dans 25 ans, garantissant que l’Internet fournisse des connaissances humaines gratuites et précises aux générations futures.

The post À l’ère de l’IA, Wikipédia n’a jamais été aussi précieuse appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
62289
Vous aimez Wikipédia ? Découvrez l’organisation à but non lucratif qui la soutient https://wikimediafoundation.org/fr/news/2025/11/09/love-wikipedia-get-to-know-the-nonprofit-behind-it/ Sun, 09 Nov 2025 15:33:00 +0000 https://wikimediafoundation.org/fr/news/2025/08/13/love-wikipedia-get-to-know-the-nonprofit-behind-it/ Combien de fois avez-vous cherché une information sur votre téléphone aujourd’hui ? Avez-vous posé une question à ChatGPT ? À Alexa, Siri, ou même via un réseau social ?  Obtenir des réponses immédiates est sans doute l’un des grands avantages des technologies actuelles. Mais cela a aussi rendu plus difficile le tri dans ce flot….

The post Vous aimez Wikipédia ? Découvrez l’organisation à but non lucratif qui la soutient appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
Combien de fois avez-vous cherché une information sur votre téléphone aujourd’hui ? Avez-vous posé une question à ChatGPT ? À Alexa, Siri, ou même via un réseau social ? 

Obtenir des réponses immédiates est sans doute l’un des grands avantages des technologies actuelles. Mais cela a aussi rendu plus difficile le tri dans ce flot constant d’informations, pour être sûr d’avoir accès à des réponses fiables et précises. L’évolution fulgurante de notre écosystème numérique rend d’autant plus crucial l’existence d’un espace dédié aux faits vérifiés et dignes de confiance. 

Wikipédia a été créée il y a plus de 25 ans dans cet objectif. Édité par près de 250 000 bénévoles à travers le monde, le site reçoit aujourd’hui plus de 15 milliards de visites chaque mois. Wikipédia connaît un trafic mondial comparable — voire supérieur — à celui des géants du web à but lucratif, mais avec une fraction de leur budget et de leur personnel. C’est d’ailleurs le seul site parmi les dix plus visités au monde à être porté par une organisation à but non lucratif : la Fondation Wikimédia. 

Depuis que j’ai pris la direction de la Fondation Wikimédia en 2022, j’ai échangé avec des centaines de personnes dans le monde entier pour savoir ce qu’elles pensent du fonctionnement de Wikipédia. Ces conversations mènent souvent à des réactions du type :

« Je vois parfois le message pour les dons, mais je n’avais jamais vraiment remarqué qu’il n’y avait pas de pub. »

« Je ne savais pas du tout que Wikipédia était soutenue par une association. »

« J’utilise Wikipédia tous les jours. Je ne peux pas imaginer un monde sans Wikipédia. »

En général, les personnes quittent la conversation en comprenant pourquoi le travail de la Fondation Wikimédia est d’une importance vitale pour que « l’encyclopédie que chacun peut modifier » reste librement accessible à toutes et à tous, partout dans le monde.

La Fondation Wikimédia accomplit quatre tâches essentielles pour permettre à Wikipédia de se rapprocher de sa vision, qui est de représenter la somme de toutes les connaissances. (1) Nous fournissons une infrastructure technologique hautement sophistiquée qui garantit la sécurité, la rapidité et l’accessibilité de Wikipédia partout dans le monde ; (2) nous innovons dans les technologies de pointe afin de vous fournir un contenu Wikipédia précis et à jour, même lorsque vous utilisez d’autres sites en ligne ; (3) nous contribuons à protéger l’intégrité des connaissances et à lutter contre la censure et d’autres menaces ; et surtout, (4) Nous soutenons des bénévoles dans toutes les régions du monde afin de faire vivre des communautés dynamiques d’éditrices, d’éditeurs et de personnes contributrices. Ce sont elles et eux qui ont fait découvrir Wikipédia au monde il y a plus de vingt ans, animés par une conviction audacieuse : les êtres humains demeurent au cœur de la réalisation des promesses de la technologie.

Qu’est-ce que tout cela demande ?

  1. Une infrastructure technologique sophistiquée pour garantir la sécurité, la rapidité et l’accessibilité de Wikipédia.

Vous serez peut-être surpris d’apprendre que Wikipédia est reconnu comme l’un des sites les plus rapides aux États-Unis. L’accès rapide et fiable au site web de Wikipédia ne devrait pas dépendre de votre lieu de résidence. La Fondation Wikimédia continue de développer cette infrastructure technologique afin d’offrir une expérience similaire aux utilisateurs et utilisatrices du Moyen-Orient, d’Afrique, d’Amérique du Sud, d’Asie et d’Europe. 

Cette infrastructure essentielle s’est développée au fil des ans pour faire face aux pics extrêmes de trafic mondial. Ces pics peuvent se produire lors d’événements marquants, tels que le décès d’une personnalité célèbre. Dans ces moments-là, nous voyons d’innombrables autres sites commencer à extraire simultanément des informations actualisées à la seconde près de Wikipédia, car c’est la source en laquelle ils ont confiance. Cela crée à son tour une pression accrue sur notre infrastructure technologique pour maintenir le site opérationnel lorsque les gens en ont le plus besoin. Nos ingénieurs sont fiers de veiller à ce que Wikipédia ne tombe pas en panne.

Nous y parvenons grâce à deux centres de données, cinq centres de mise en cache, le tout soutenu par environ deux mille serveurs (nous exploitons nos propres serveurs pour de nombreuses raisons, mais surtout pour protéger la vie privée des utilisateurs et utilisatrices). Cela permet de prendre en charge le site web ainsi que d’autres propriétés numériques, telles que les applications mobiles.

Mais le véritable investissement consiste à soutenir nos centaines d’ingénieurs. Ils écrivent des codes complexes en toute transparence, font des compromis difficiles pour équilibrer les pics de trafic entrant et ajoutent de nouvelles bases de données lorsque cela est nécessaire. Ils olps’occupent de la maintenance souvent invisible mais essentielle des logiciels, qu’il s’agisse de réduire la consommation de mémoire, de corriger des bogues ou de supprimer des codes qui menacent la sécurité et la sûreté de nos systèmes. Par exemple, au cours de l’année dernière, nous avons travaillé à la suppression de notre ancienne URL mobile, ce qui a immédiatement amélioré les temps de chargement des pages jusqu’à 19 %.

La Fondation Wikimédia doit continuer à investir dans la sécurité, la rapidité et la fiabilité de Wikipédia. Cette infrastructure légère et hautement sophistiquée est gérée par des technologues animés par une mission et totalement dévoués à garantir que Wikipédia soit toujours opérationnelle pour les milliards de visiteurs qui en sont venus à compter sur elle comme étant toujours accessible en un clic.

  1. Rendre le contenu Wikipédia accessible partout sur Internet

La plupart des gens que je croise ignorent que le contenu qu’ils consultent partout sur Internet provient en grande partie de Wikipédia, même s’ils ne visitent jamais le site. Vous êtes-vous déjà demandé d’où Google tire le lien qui répond à votre question ? Avez-vous déjà demandé à Siri ou Alexa d’où venait leur réponse ? Saviez-vous que ChatGPT et d’autres outils similaires s’entraînent principalement à partir des données de Wikipédia ?

Le New York Times Magazine a très bien résumé ce phénomène en décrivant Wikipédia comme « une sorte de trame factuelle qui maintient l’ensemble du monde numérique en cohérence ». Les moteurs de recherche s’appuient massivement sur les articles actualisés de Wikipédia ; les plateformes vidéo redirigent leurs utilisateurs vers nos pages pour en savoir plus ; et les assistants conversationnels alimentés par l’intelligence artificielle puisent régulièrement dans notre contenu pour générer leurs réponses. Mais alors, comment Wikipédia tient-elle le rythme tout en restant fidèle à sa mission et à ses principes ?

La réponse n’est pas simple, et c’est précisément ce qui motive les investissements croissants que nous menons aujourd’hui à la Fondation Wikimédia. Nous redoublons d’efforts pour protéger les données et la vie privée des utilisateurs et utilisatrices, allant à contre-courant de nombreuses pratiques du secteur. Nous restons fermement engagés à rendre notre contenu accessible gratuitement à toutes et à tous, partout dans le monde, sous une licence libre. Et surtout, nous affirmons plus que jamais notre conviction que les contenus de qualité, rédigés par des humains, resteront essentiels, même à l’ère de l’IA générative, comme ChatGPT.

Ce dernier point nous fait particulièrement réfléchir. Comme l’a dit Stephen Harrison, journaliste spécialisé depuis longtemps dans Wikipédia :  “La mise en œuvre de la technologie de l’IA va sans aucun doute modifier la façon dont Wikipédia est utilisé et transformer l’expérience utilisateur. Dans le même temps, les fonctionnalités et les bugs des grands modèles linguistiques, ou LLM, comme ChatGPT, rejoignent les intérêts humains d’une manière qui soutient Wikipédia plutôt que de le menacer. ”  À la Fondation Wikimédia, cela s’est traduit par un investissement continu dans l’IA et l’apprentissage automatique, tout en veillant à ce que les humains restent au centre de l’équation. Nous expérimentons également de nouvelles façons d’interagir avec Wikipédia. Nous explorons de nouvelles façons de profiter du contenu de Wikipédia, notamment via de courtes vidéos, des chats et des plateformes de jeux. Notre dernière expérience s’est concentrée sur l’aspect éditorial : nous avons constaté que, lorsque les gens essaient d’ajouter un langage subjectif à un article Wikipédia, le fait de les inciter à « neutraliser » leur ton augmente considérablement leurs chances de réussir leur modification sur Wikipédia.

Un autre domaine dans lequel nous avons intensifié nos efforts concerne les outils mis à disposition des bénévoles pour traduire les articles entre différentes langues. Wikipédia, avec ses projets frères, est aujourd’hui la plateforme numérique la plus multilingue au monde, avec une production de contenu dans plus de 300 langues. Pour remplir la mission mondiale de Wikimédia, il faut faire preuve d’une créativité et d’une innovation constantes dans le domaine de la traduction, toutes langues et tous contextes culturels confondus. Cela a commencé il y a plusieurs années avec un outil de traduction de contenu régulièrement mis à jour et amélioré, qui a permis jusqu’à présent de traduire plus de 2 millions des quelque 64 millions d’articles de Wikipédia.

Parallèlement à tout cela, nous avons des coûts annuels qui sont nécessaires pour maintenir le « filet factuel » de Wikipédia en bonne santé et solide. Récemment, cela s’est traduit par des améliorations guidées par les utilisateurs et utilisatrices afin de rendre notre site web plus convivial pour le lectorat. Nous avons également donné la priorité aux besoins des éditeurs et éditrices bénévoles et des contributeurs techniques à l’échelle mondiale, qu’il s’agisse de logiciels personnalisés, d’outils personnalisés, de corrections de bogues spécifiques ou parfois de correctifs individualisés dans plus de 300 langues et dans toutes les régions du monde ! 

C’est pourquoi nous consacrons volontiers la majeure partie de notre budget d’environ 189 millions de dollars à la constitution d’équipes d’ingénieurs, de concepteurs, de chefs de produit, de chercheurs et d’analystes de classe mondiale, capables de mener à bien cette tâche monumentale : construire un monde dans lequel chaque être humain peut partager la somme de toutes les connaissances.

  1. Protéger l’intégrité du savoir et lutter contre la censure

La plupart d’entre nous ont déjà été témoins ou ont fait l’expérience directe des conséquences négatives de la désinformation, de la polarisation et de la censure en ligne. Ces réalités néfastes, associées aux menaces qui pèsent sur nos données personnelles et notre vie privée, nous laissent souvent livrés à nous-mêmes. C’est pourquoi, à mes yeux, l’objectif de Wikipédia, qui consiste à fournir  à tous et à toutes des informations gratuites, impartiales et fondées sur des preuves, n’a jamais été aussi urgent.  

Les bénévoles de Wikipédia constituent la première ligne de défense mondiale. L’année dernière. En 2023, j’ai expliqué aux dirigeants gouvernementaux que le processus quotidien de construction et d’amélioration de Wikipédia exigeait que ces contributeurs collaborent, débattent et discutent de leurs modifications afin de rédiger des articles réfléchis et informatifs. Ils s’imposent des normes élevées en matière de fiabilité, de vérifiabilité et de neutralité en fournissant des citations et des sources. Sur la page « Discussion » de chaque article Wikipédia, ils évaluent ouvertement plusieurs points de vue afin de pouvoir prendre ensemble des décisions de bonne foi sur le contenu. Ils établissent et appliquent des règles sur ce qui appartient ou non aux projets Wikimédia, guidés par un code de conduite universel et soutenus par l’engagement de la Fondation Wikimédia en faveur des normes relatives aux droits de l’homme.

Cela nécessite d’élargir nos stratégies juridiques, politiques et de plaidoyer afin de lutter contre la tendance croissante à l’autoritarisme et à la censure gouvernementale (y compris le blocage de Wikipédia elle-même, que nous avons contribué à faire lever en Turquie) ; de promouvoir des réglementations responsables pour soutenir le libre accès à la connaissance dans des législations telles que la loi sur les services numériques ; et, lorsque cela est nécessaire, de défendre les bénévoles dans les pays où contribuer à Wikipédia reste un acte de courage.

Dans le monde d’aujourd’hui, il devient de plus en plus difficile de faire en sorte que la technologie reste au service des personnes, et non l’inverse.

 Je suis convaincue que le travail de la Fondation Wikimédia, qui consiste à promouvoir les valeurs d’accès libre et équitable à la connaissance pour les personnes et les sociétés partout dans le monde, doit être soutenu aujourd’hui plus que jamais.

  1. Soutenir les bénévoles à bâtir des communautés actives de contributeurs

La Fondation Wikimédia fait partie d’un vaste écosystème de communautés qui comprend également des sections locales représentant des pays, des groupes d’utilisateurs bénévoles partageant des intérêts communs, des partenaires alliés qui défendent le libre accès à la connaissance, et des individus qui contribuent à Wikipédia sans souvent avoir conscience de l’existence de tout ce qui se cache derrière la plateforme en ligne.

L’une des tâches les plus importantes de la Fondation Wikimédia est de partager le soutien financier que nous recevons avec ces personnes, groupes et organisations à travers le monde afin de construire collectivement des communautés florissantes de contributeurs. Cela nécessite la mise en place d’une infrastructure administrative et financière très complexe, qui obtient chaque année les meilleures notes possibles de la part d’organismes de surveillance indépendants, tels que Charity Navigator.

Guidés par des comités de bénévoles, nous cherchons à équilibrer nos priorités de financement entre, d’un côté, l’innovation approfondie dans des régions déjà bien établies, et de l’autre, la croissance rapide dans des communautés plus récentes comme en Asie, en Amérique latine ou en Afrique subsaharienne. Réduire ce que nous appelons les « écarts de connaissance » est également un objectif stratégique majeur de notre mouvement. Un exemple concret : les efforts collectifs, portés par d’innombrables personnes et organisations, pour améliorer la représentation des biographies de femmes sur Wikipédia.

L’objectif de ce travail est d’inviter toute personne qui partage notre vision et nos valeurs à se joindre à nous. Cela va de l’accueil des nouveaux arrivants au soutien des éditeurs et éditrices plus expérimentés ; cela peut prendre la forme d’un petit don à un individu ou d’une importante subvention sur plusieurs années permettant à un chapitre de développer ses activités locales ; cela peut également soutenir des partenariats avec des centaines d’institutions éducatives et culturelles à travers le monde.  

Cela signifie aller à la rencontre des gens là où ils se trouvent, sans attendre qu’ils viennent à nous. Je pense aux subventions qui ont permis de soutenir la co-création de projets de connaissances ouvertes avec la Première Nation Atikamekw au Canada, à la lutte contre les inégalités entre les sexes avec Art+Feminism aux États-Unis, aux édit-a-thons au Japon, au développement de Wikipédia en kirghize en Europe centrale, à la constitution d’une base de contributeurs Wikimédia au Nigeria et à l’aide apportée aux enseignants pour utiliser Wikipédia en classe au Maroc.

Les personnes qui font tout cela ne sont pas visibles sur votre écran d’ordinateur, mais elles alimentent le monde humain de Wikipédia, celui qui rend possible tout ce dont j’ai parlé ici.


J’espère que ces explications vous aideront à mieux comprendre ce que fait la Fondation Wikimédia, en particulier lorsque nous vous demandons de faire un don. 

Par principe, nous ne demandons pas seulement à quelques privilégiés de nous faire des chèques importants. En effet, Wikipédia appartient à tout le monde, et c’est pourquoi nous demandons aux gens de contribuer à hauteur de leurs moyens s’ils trouvent ce site utile. Ce financement, fourni par seulement 2 % du lectorat, permet de maintenir le site sans publicité et indépendant.  

Comme vous l’avez lu, la Fondation Wikimédia s’est développée pour répondre à des changements techniques, géographiques et sociaux qui ne font qu’accélérer leur rythme. Parallèlement aux investissements actuels, nous planifions également l’avenir, notamment en augmentant notre dotation afin d’accélérer l’innovation technique et en prenant des paris importants pour repenser le rôle de la langue sur Internet. Si vous pensez que ce travail est important, pensez à soutenir la Fondation Wikimédia. 

Wikipédia est une encyclopédie qui représente le meilleur du savoir humain. Ce n’est pas une plateforme de réseau social ni une page d’opinion. Il n’existe rien de comparable ailleurs. Et elle appartient à chacun d’entre nous.


Maryana Iskander est la directrice générale de la Fondation Wikimédia.

Si vous souhaitez soutenir notre travail, vous pouvez faire un don sur donate.wikimedia.org.

Note de la rédaction : cet article a été initialement publié le 30 octobre 2023. Il a été mis à jour avec des informations plus récentes en novembre 2024 et novembre 2025.

The post Vous aimez Wikipédia ? Découvrez l’organisation à but non lucratif qui la soutient appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
61485
Garantir la fiabilité de l’information à l’ère numérique : les enseignements de Wikipédia https://wikimediafoundation.org/fr/news/2025/09/18/keeping-information-reliable/ Thu, 18 Sep 2025 02:45:00 +0000 https://wikimediafoundation.org/fr/?p=62292 Lisez une nouvelle série d’articles pour découvrir comment Wikipédia peut inspirer de nouvelles normes en matière d’intégrité des connaissances pour notre époque

The post Garantir la fiabilité de l’information à l’ère numérique : les enseignements de Wikipédia appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
Au cours des dernières années, les sociétés du monde entier ont connu des bouleversements majeurs dans la manière dont l’information est créée et partagée en ligne. De nombreuses études montrent que les espaces fragmentés et polarisés d’Internet affectent profondément la confiance que les gens accordent à ce qu’ils voient et croient sur le web. Les jeunes trouvent des communautés dans des espaces numériques et des forums qui n’existaient même pas il y a quelques années. La désinformation inonde nos fils d’actualité, et l’idée même de faits neutres et fiables est remise en question.

Face à cela, Wikipédia s’est imposée comme l’un des sites web les plus fiables de l’Internet et constitue une source de données principale pour tout, de ChatGPT à Siri en passant par ce que vous recherchez sur votre téléphone. Elle offre des leçons importantes dont tout le monde peut s’inspirer pour construire un savoir sur lequel les gens peuvent compter et auquel ils peuvent faire confiance.

La plupart des gens utilisent Wikipédia. En revanche, peu de personnes comprennent vraiment son fonctionnement. Elle repose sur des systèmes qui contribuent à maintenir la fiabilité des informations, et elle est constamment améliorée par des utilisateurs et utilisatrices qui la mettent à jour en permanence, tous les jours et à toute heure.

C’est la raison pour laquelle nous lançons une série d’articles afin de présenter les politiques, les règles, les systèmes et les méthodes de travail qui ont guidé sa croissance sur l’une des plus emblématiques plateformes d’Internet.

Chaque jour, des centaines de milliers de contributeurs bénévoles appliquent ces systèmes pour construire et améliorer la plus grande encyclopédie en ligne du monde, qui attire plus de 15 milliards de visites par mois. Ils collaborent pour prévenir les biais, lutter contre la désinformation, résoudre les conflits et faire en sorte que Wikipédia reste un lieu où le savoir est recueilli et partagé de manière responsable.

Ci-dessous, nous présentons les nombreuses couches de protection qui forment le socle de la création de contenu sur Wikipédia et qui garantissent l’intégrité des informations que vous lisez. Cet article est le premier d’une série qui explorera en détail toutes ces couches de protection et offrira un regard plus approfondi sur un modèle capable de créer un consensus autour de ce que signifie une information fiable dans un monde en mutation.

Politiques relatives au contenu principal

Tout commence par trois politiques fondamentales qui régissent l’édition des articles (les entrées encyclopédiques sur Wikipédia) :

  • Point de vue neutre : les articles Wikipédia doivent présenter les informations de manière aussi impartiale que possible, sans parti pris.
  • Vérifiabilité : toutes les informations doivent provenir de sources publiées et fiables que les lecteurs peuvent vérifier eux-mêmes.
  • Pas de recherche originale : Wikipédia ne publie pas d’opinions personnelles ni de nouvelles interprétations, mais résume ce qui a déjà été publié ailleurs à partir de sources fiables.

Ensemble, ces éléments constituent un ensemble de normes destinées à régir l’ensemble du contenu. Lorsque les éditeurs travaillent sur des sujets complexes ou controversés, ils débattent souvent des sources à utiliser et de la manière de les présenter de manière impartiale. Au fil du temps, à mesure que de nouvelles informations deviennent disponibles, les articles évoluent et s’améliorent. Ces politiques se sont révélées très efficaces pour prévenir les types de désinformation ou de propagande non vérifiée que l’on observe ailleurs sur Internet

Transparence des articles et des discussions

Chaque article Wikipédia est livré avec sa propre machine à remonter le temps. Cliquez sur l’onglet « Historique » en haut d’une page et vous pouvez faire défiler toutes les modifications jamais effectuées – d’une simple correction de faute de frappe à une réécriture complète – et observer en direct comment la connaissance évolue. À côté de cela, chaque article possède un onglet « Discussion » où tout le monde peut voir comment les éditeurs règlent leurs désaccords, débattent des sources fiables et interprètent les règles de Wikipédia à visage découvert ; et participer soi-même s’il voit des moyens d’améliorer l’article ! Cette transparence radicale – qui montre à la fois ce qui a changé et comment les gens ont collaboré pour y arriver est ce qui rend Wikipédia unique et digne de confiance.

Révision en temps réel et garde-fous

Wikipédia met à disposition des outils permettant à n’importe qui de surveiller les modifications au fur et à mesure qu’elles se produisent. Un flux en direct affiche chaque nouvelle modification dès qu’elle est faite, et des bénévoles du monde entier le scrutent en permanence, prêts à repérer vandalisme, biais ou contenu nuisible en quelques secondes. Le vandalisme sur Wikipédia est généralement annulé en quelques minutes, voire quelques secondes. Des systèmes d’apprentissage automatique aident également en signalant automatiquement les problèmes évidents, comme les insultes racistes. Ensemble, la vigilance humaine et automatisée rend extrêmement difficile le passage inaperçu d’un acte de vandalisme.

Résolution des conflits

Quand des éditeurs sont en désaccord sur le contenu, il existe des processus structurés de résolution des conflits. Les éditeurs peuvent solliciter d’autres avis, faire intervenir des tiers (d’autres éditeurs bénévoles) ou demander officiellement l’avis plus large de la communauté. Ces processus créent un espace de collaboration et de compromis, transformant un conflit potentiel en résolution constructive de problèmes.

Administration

Sur Wikipédia, certains éditeurs bénévoles expérimentés se voient confier des responsabilités supplémentaires : on les appelle les Administrateurs, ou plus simplement « admins ». Élus par la communauté, les admins disposent d’outils techniques spécifiques pour intervenir quand c’est nécessaire : ils peuvent bloquer des comptes perturbateurs, supprimer des pages problématiques et faire respecter les règles de contenu comme de comportement. La plupart du temps, les éditeurs règlent les problèmes entre eux de façon collaborative, mais quand un conflit ne peut pas être résolu, les admins apportent l’équilibre entre autorité et confiance qui permet à Wikipédia de fonctionner sans heurts.

Protection des articles

La grande majorité des articles sont ouverts à tout le monde pour modification, mais en cas de vandalisme répété ou de perturbations importantes, des outils de protection peuvent limiter temporairement qui a le droit de modifier la page. En général, cela signifie que seuls les éditeurs plus expérimentés peuvent la modifier, ce qui laisse le temps d’avoir une discussion posée et de construire un consensus avant que de nouvelles modifications soient publiées. Par exemple, la politique de protection prolongée sur Wikipédia en anglais autorise les éditeurs ayant au moins 30 jours d’ancienneté et 500 contributions à modifier les pages protégées. Ce niveau de protection ne verrouille pas complètement l’article : il élève simplement le seuil de participation, en indiquant que les modifications doivent venir de contributeurs qui maîtrisent les règles de contenu de Wikipédia. Les autres peuvent toujours discuter du contenu sur la page de discussion. L’objectif est de ralentir le rythme, de favoriser le débat réfléchi et de s’assurer que les principes de neutralité et de sources fiables guident les changements importants.

Comité d’arbitrage

Au plus haut niveau, certaines Wikipédia — dont la Wikipédia en anglais — disposent d’un Comité d’arbitrage (ArbCom) élu, composé de contributeurs bénévoles très expérimentés. Souvent comparé à une « Cour suprême » de Wikipédia, ce panel d’éditeurs de confiance traite les litiges complexes concernant le respect des règles strictes de Wikipédia par les contributeurs. Toutes les sanctions prises par l’ArbCom sont consignées publiquement et peuvent faire l’objet d’un appel, ce qui garantit transparence et responsabilité.

Recherche et amélioration

Enfin, l’ouverture de Wikipédia en fait un sujet de recherche académique très riche. Des centaines d’études ont été publiées sur sa qualité, ses éventuels biais et sa gouvernance communautaire. Comme l’ensemble des données du site est librement accessible, les scientifiques peuvent reproduire les résultats, tester les hypothèses et proposer des améliorations. La Fondation Wikimédia soutient activement ces recherches, car elles permettent d’identifier les défis à relever et fournissent des recommandations fondées sur des preuves à la communauté des éditeurs. La Fondation Wikimédia encourage activement ces recherches afin de renforcer l’encyclopédie au fil du temps.

Une porte ouverte pour améliorer encore Wikipédia

Aucune couche n’est suffisante à elle seule. Ensemble, ces couches de protection créent un système résilient qui protège et améliore continuellement Wikipédia. Au cœur de Wikipédia se trouve sa communauté de bénévoles : des personnes qui débattent, apprennent et travaillent ensemble pour défendre la vision d’une encyclopédie libre et fiable pour tous. Ces bénévoles s’appuient également sur les couches de protection décrites dans cet article en adaptant les politiques aux différentes communautés linguistiques (il existe plus de 300 Wikipédias en différentes langues !).

En tant qu’encyclopédie en ligne gratuite pour tous, Wikipédia est plus accessible que les livres reliés souvent coûteux d’autrefois. Elle est devenue l’une des sources de connaissances les plus fiables et les plus sûres au monde. Régie par des normes qui protègent l’intégrité de l’information, elle existe pour servir l’intérêt public, contrairement à toute autre plateforme de cette envergure sur Internet.

Wikipédia cherche à informer, pas à persuader ou à convaincre.

Elle compte des milliards de lecteurs, des millions de soutien et des centaines de milliers de contributeurs bénévoles à travers les États-Unis et sur tous les continents. Wikipédia est soutenue par des personnes issues de plus de 200 pays et par des Américains des 50 États, qui font en moyenne un don d’environ quinze dollars pour soutenir la mission éducative de Wikipédia. Il s’agit d’un site web conçu pour et appartenant à des gens ordinaires.

Wikipédia s’améliore constamment. En tant que plus grande initiative collaborative numérique de l’histoire de l’humanité, elle reste humble face à ses imperfections. Les éditeurs bénévoles commettent et corrigent des erreurs chaque jour. En fait, Wikipédia partage en toute transparence des exemples d’erreurs qui ont été commises et corrigées dans le passé. Les éditeurs discutent, débattent et intègrent méticuleusement des informations provenant de diverses sources et points de vue dans des articles où un consensus a été atteint. Les articles peuvent toujours être modifiés à l’aide de nouvelles informations fiables ou de sources supplémentaires.

Wikipédia est également ouverte à tous ceux et celles qui souhaitent l’améliorer. Des recherches ont montré que les articles de la plus haute qualité sont ceux et celles qui comptent le plus grand nombre de contributeurs et les points de vue les plus divers. La meilleure façon d’améliorer Wikipédia est que les individus s’impliquent, modification après modification.

À l’heure où l’information est plus contestée que jamais, Wikipédia offre un exemple vivant de ce qu’il faut pour instaurer la confiance à grande échelle. Ses systèmes montrent comment l’ouverture, la responsabilité et la collaboration peuvent créer des connaissances sur lesquelles les gens du monde entier s’appuient chaque jour.

Cette série expliquera ces systèmes, couche par couche, afin de partager le fonctionnement réel de Wikipédia et la manière dont elle peut inspirer de nouvelles normes pour notre époque. En comprenant ces nombreuses formes de protection sur Wikipédia, nous pouvons tous commencer à imaginer un avenir où les connaissances fiables ne sont pas l’exception en ligne, mais la norme.

The post Garantir la fiabilité de l’information à l’ère numérique : les enseignements de Wikipédia appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
62292
Notre nouvelle stratégie en matière d’IA place les humains de Wikipédia d’abord https://wikimediafoundation.org/fr/news/2025/04/30/our-new-ai-strategy-puts-wikipedias-humans-first/ Wed, 30 Apr 2025 13:00:00 +0000 https://wikimediafoundation.org/fr/?p=60660 La nouvelle stratégie d'IA de la Fondation Wikimedia mise davantage sur les bénévoles derrière Wikipédia.

The post Notre nouvelle stratégie en matière d’IA place les humains de Wikipédia d’abord appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
La communauté de bénévoles derrière Wikipédia est l’élément le plus important et unique de son succès. Depuis près de 25 ans, les contributeurs de Wikipédia mènent des recherches, délibèrent, discutent, construisent des consensus et rédigent ensemble la plus grande encyclopédie jamais vue par l’humanité. Leur dévouement et leur engagement envers un savoir encyclopédique fiable sont inégalables.

C’est pourquoi notre nouvelle stratégie d’IA mise sur les bénévoles derrière Wikipédia.

Nous utiliserons l’IA pour créer des fonctionnalités qui lèvent les obstacles techniques afin de permettre aux humains au cœur de Wikipédia de consacrer leur précieux temps à ce qu’ils souhaitent accomplir, et non à la recherche des moyens techniques pour y parvenir. Nos investissements se concentreront sur des domaines spécifiques où l’IA générative excelle, afin de créer des opportunités uniques qui stimuleront les bénévoles de Wikipédia :

  • Soutenir les modérateurs et les patrouilleurs de Wikipédia avec des flux de travail assistés par l’IA qui automatisent les tâches fastidieuses pour soutenir l’intégrité des connaissances ; 
  • Redonner du temps aux éditeurs de Wikipédia en améliorant la découvrabilité des informations sur Wikipédia afin de laisser plus de temps à la délibération humaine, au jugement et à la recherche d’un consensus ;
  • Aider les éditeurs à partager des perspectives ou des contextes locaux en automatisant la traduction et l’adaptation de sujets communs ;
  • Améliorer l’intégration des nouveaux bénévoles de Wikipédia grâce à un mentorat guidé.

Nous sommes convaincus que notre futur travail avec l’IA sera fructueux non seulement grâce à ce que nous faisons, mais aussi grâce à la manière dont nous le faisons. Nos efforts s’appuieront sur nos valeurs, principes et politiques de longue date (comme la confidentialité et les droits de l’homme) : nous adopterons une approche centrée sur l’humain et privilégierons l’intervention humaine ; nous privilégierons l’utilisation d’une IA open source ou à pondération ouverte ; nous privilégierons la transparence ; et nous adopterons une approche nuancée du multilinguisme, élément fondamental de Wikipédia.

Fournir des connaissances librement accessibles à tous sur la planète est la mission de Wikipédia, une mission qui n’a fait que gagner en importance depuis l’essor de l’IA générative. Son succès explique pourquoi Wikipédia est au cœur de tout modèle de formation en IA. Avec cette nouvelle stratégie en matière d’IA, nous faisons une promesse et un engagement envers le monde que nous servons et envers les bénévoles qui ont fait – et continuent de faire – de Wikipédia la plus grande encyclopédie que l’humanité ait jamais connue.

Vous pouvez lire la nouvelle stratégie d’IA de la Fondation Wikimedia sur Meta-Wiki.

Chris Albon est directeur de l’apprentissage automatique à la Fondation Wikimedia. Vous pouvez le suivre sur @chrisalbon. Leila Zia est directrice de la recherche à la Fondation Wikimedia.

The post Notre nouvelle stratégie en matière d’IA place les humains de Wikipédia d’abord appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
60660
« Rédemption » : les lauréats du concours Wiki Loves Monuments 2024 https://wikimediafoundation.org/fr/news/2025/04/08/redemption-the-winners-of-wiki-loves-monuments-2024/ Tue, 08 Apr 2025 20:53:00 +0000 https://wikimediafoundation.org/fr/news/2025/07/02/redemption-the-winners-of-wiki-loves-monuments-2024/ Parmi près de 240 000 candidatures, 25 images gagnantes ont été annoncées aujourd’hui lors de la quinzième édition du plus grand concours de photographie au monde.

The post « Rédemption » : les lauréats du concours Wiki Loves Monuments 2024 appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>

Une photographie réussie ne se résume pas à appuyer sur un bouton : transformer l’ordinaire en extraordinaire est un art. Le timing, la composition et l’instinct doivent s’harmoniser à chaque instant. Il faut prendre des décisions en une fraction de seconde pour ajuster la mise au point et l’angle, tout en faisant preuve de patience pour capturer la lumière idéale.

Donatas Dabravolskas, lauréat du concours photo Wiki Loves Monuments de cette année, a rassemblé toutes les pièces du puzzle tôt un matin d’avril dernier. Bien que les nuages compromettent sa chance de photographier le célèbre Christ Rédempteur de Rio de Janeiro, il a ignoré ses doutes et a hélé une voiture. Lorsque les nuages se sont dissipés, Dabravolskas et son drone étaient prêts ; il a immortalisé une vue remarquable de la statue illuminée par le soleil levant se reflétant sur les nuages bas.

Un juré du concours a déclaré que l’œuvre de Dabravolskas réunissait « le paysage, le contre-jour et le cadre ouvert en dialogue » d’une manière qui transmettait « le concept de rédemption », tout comme le nom de la statue. Dabravolskas a également remporté le concours Wiki Loves Monuments 2021, devenant ainsi le premier double lauréat du concours.

Wiki Loves Monuments est surtout connu pour être le plus grand concours photo au monde. Il met en lumière et documente le patrimoine culturel de l’humanité à travers les bâtiments, structures et autres biens qui ont acquis une importance en raison de leur signification artistique, historique, politique, technique ou architecturale.

Cette mission et ses objectifs ont « rassemblé des personnes du monde entier », a déclaré l’équipe organisatrice. Parmi elles, Hadi Dehghanpour, neuvième lauréat de cette année, a expliqué qu’ils soumettaient chaque année des photos au concours car ils « le considèrent comme une référence et une source pour présenter et archiver les paysages du monde ». 

En 2024, plus de 4 500 participants de 56 pays ont soumis près de 240 000 photos à Wiki Loves Monuments. Ces photos ont d’abord été jugées lors de concours nationaux, organisés par des équipes nationales, avant que 55 finalistes ne soient présentés à un jury d’experts composé de neuf personnes, qui a consacré plusieurs mois à les examiner attentivement et à identifier 25 gagnants.

En quinze ans d’existence, les photographes de Wiki Loves Monuments ont collectivement fait don de plus de trois millions d’images à Wikimedia Commons, un dépôt multimédia sous licence libre qui alimente Wikipédia et d’autres sites web. Chaque photo enrichit la collection mondiale de connaissances, et vous (oui, vous !) pouvez utiliser ces images à toutes fins, moyennant quelques conditions seulement.*

Découvrez ci-dessous tous les gagnants du concours Wiki Love Monuments 2024.

Deuxième place

Panoramic aerial view of winter city Kyiv covered in snow

Photo de Oleksandr Ryzhkov, CC BY-SA 4.0

Symbole de l’éducation ukrainienne, le bâtiment de l’Université rouge de Kiev a été photographié par Oleksandr Ryzhkov en cette froide soirée. Bien qu’on le trouve plus souvent en train de photographier la beauté naturelle, Ryzhkov a été motivé à braquer son appareil photo sur Kiev par les destructions causées par la guerre en cours entre l’Ukraine et la Russie. « Je veux que le monde entier voie la beauté de cet endroit et se souvienne qu’il peut être détruit », a-t-il déclaré.

Troisième place

Photo de Ioannis Ioannidis, CC BY 4.0

Ioannis Ioannidis ne s’était lancé dans la photographie qu’il y a un an avant de prendre cette photo d’oiseaux volant autour du monastère de Rousanou, en Grèce. Avec un ami, ils partaient déjà pour le sud pour un voyage d’affaires ; ils se sont donc levés tôt pour faire un détour par cet édifice religieux qui est précairement perché sur un affleurement rocheux. Selon les juges de Wiki Loves Monument, la photo d’Ioannidis « capture avec éclat l’histoire naturelle et humaine dans un seul cadre ». Ils ont salué la couleur de la photo, soulignant que les roses « créaient une atmosphère fantastique, presque mythique ».

Quatrième place

Photo de Petar Milošević, CC BY-SA 4.0

Voici le Musée d’Art Contemporain de Serbie vu par Petar Milošević, contributeur de longue date de Wikipédia et photographe sur Wikimedia Commons. La motivation de Milošević était simple : il voulait démontrer que l’architecture socialiste brutaliste n’est « pas seulement du béton de mauvaise qualité ». Les juges du concours ont assurément été convaincus que Milošević avait réussi sa quête, saluant ses choix de composition. Parmi ceux-ci, l’utilisation de la hauteur pour rendre l’architecture du musée d’une manière « incomparable sous aucun autre angle », ainsi que le choix de Milošević de photographier le bâtiment éclairé par son propre éclairage afin de mieux en saisir les lignes nettes.

Cinquième place

Photo de Filipe Salgado, CC BY-SA 4.0

Le portrait envoûtant d’un individu unique réalisé par Filipe Salgado, photographe prolifique en noir et blanc, dans le marché typiquement animé de Bolhão à Porto, semble avoir été pris à un autre siècle. Les juges du concours ont salué la perspective astucieuse et symétrique de la photo, tandis que Salgado lui-même a estimé qu’elle reflétait « un moment unique avec force ». Grâce à son talent, deux photos ont atteint le top 25 du Wiki Loves Monuments de cette année ; vous trouverez l’autre photo gagnante à la 11e place.

Sixième place

Photo de Marika Caruana, CC BY-SA 4.0

La photographe Marika Caruana a raconté l’histoire derrière cette photo de Malte pour les organisateurs du concours :

“Le moment où j’ai pris cette photo a été un moment de folie. Mon compagnon et moi rentrions à la maison, déçus après une tentative infructueuse de photographier le lever de lune à basse altitude. À cause de la brume à l’horizon, la lune n’était pas visible. Cependant, en sortant de la brume, elle brillait magnifiquement. Mon compagnon conduisait, j’en ai donc profité pour chercher une composition photographique intéressante avec la pleine lune et un bâtiment imposant. Et en approchant de l’église de Mellieha, j’ai réalisé que c’était possible. J’ai demandé à mon compagnon d’arrêter la voiture au milieu de la route, j’ai couru, appareil photo à la main, et j’ai filé sur le trottoir (heureusement, il y a une promenade qui permet ces pitreries) jusqu’à ce que la lune soit alignée avec le dôme.”

Septième place

Photo de Gilad Topaz, CC BY-SA 4.0

Cette église norvégienne de style dragon, située dans l’archipel des Lofoten, a particulièrement séduit les juges par sa composition. Le rouge de l’église se détache sur le paysage enneigé environnant, mais la taille du bâtiment ne domine pas le reste de l’image. Le voyage hivernal du photographe Gilad Topaz dans ces îles norvégiennes a nécessité trois vols et quatre heures de route supplémentaires, et le pari a été payant : trois photos prises lors de ce voyage ont remporté des prix internationaux lors du concours Wiki Loves Monuments 2024 et figurent dans cette liste (n° 12 et n° 17).

Huitième place

Photo de User:Ivanbuki, CC BY-SA 4.0

Le Monument au Héros Inconnu de Serbie commémore tous les soldats non identifiés morts au service de l’armée serbe pendant la Première Guerre mondiale. Les juges du concours ont adoré la photo du site prise par User:Ivanbuki, l’un d’eux déclarant avoir choisi une journée idéale : « La couverture de neige et le brouillard rendent la scène plus dramatique, faisant l’analogie entre la rudesse du climat et la rudesse de la vie en temps de guerre. »

Neuvième place

HDR tonemapped

Photo de Hadi Dehghanpour, CC BY 4.0

Cette photo d’un ribat à Seyyedabad, Chenaran, en Iran, a été prise en plongée pour créer une perspective inhabituelle de cette structure centenaire. L’un des juges du concours l’a qualifiée d’« une des plus originales du concours ». Le photographe Hadi Dehghanpour, participant de longue date à Wiki Loves Monuments, a découvert cette vue lors d’un voyage avec un ami archéologue. « La zone était déserte et le temps était ensoleillé et chaud », s’est-il souvenu.

Dixième place

Photo de Domenico Ianaro, CC BY-SA 4.0

Domenico Ianaro a utilisé l’emplacement au sommet de la colline de la basilique de Superga en Italie, pour cadrer le bâtiment avec l’imposant massif du Mont Rose en arrière-plan. Bien que la basilique fasse l’objet de nombreuses photographies, les juges du concours ont apprécié la douce lueur inhabituelle du soleil couchant, qui créait un contraste entre la chaleur du bâtiment et la froideur de la chaîne de montagnes.

Onzième place

Photo de Filipe Salgado, CC BY-SA 4.0

Tout comme l’autre photo de Filipe Salgado, lauréate du concours (5e), cette photo de la Librairie Lello, montre un lieu célèbre, souvent bondé et désert. Les juges ont été impressionnés par la façon originale dont Salgado a capturé un monument souvent photographié, en cadrant le célèbre escalier de la Librairie Lello à côté des livres de la boutique.

Douzième place

Photo de Gilad Topaz, CC BY-SA 4.0

Cette photo du village de pêcheurs de Henningsvær, dans l’archipel des Lofoten, est la deuxième des trois photos prises lors du voyage hivernal de Gilad Topaz en Norvège à figurer dans cette liste (n° 7 et n° 17). Les juges du concours ont salué cette photo pour ses contrastes entre l’humanité et le paysage naturel. L’un d’eux a estimé que cette perspective rappelait « la façon dont les communautés vivant dans des endroits difficiles et reculés s’établissent et s’organisent », tandis qu’un autre a souligné qu’il s’agissait d’« une image unique que peu de gens peuvent prendre ».

Treizième place

Photo de Vaido Otsar, CC BY-SA 4.0

Cet exemple remarquable de photographie de ruines provient d’un ancien bâtiment de la Kreenholm Manufacturing Company, en Estonie. Selon Wikipédia, l’entreprise abritait autrefois les plus grandes filatures et usines de coton au monde. Pourtant, en 2021, seules 31 personnes travaillaient sur le site. Le photographe Vaido Otsar visitait le bâtiment lorsqu’il a découvert avec bonheur ce qu’il appelait le « rythme » des piliers de cette section.

Quatorzième place

Photo de Matteo Pappadopoli, CC BY-SA 4.0

Matteo Pappadopoli a parcouru plus de 900 km de chez lui pour le Carnaval de Venise. Ce carnaval est réputé pour les costumes et masques complexes de ses participants, et Pappadopoli a donc apporté son appareil photo pour immortaliser les plus beaux moments. Les plans de Pappadopoli ont changé lorsqu’il a réalisé qu’un changement de météo pourrait offrir une opportunité (traduit de l’italien) :

“J’ai vu le brouillard tomber au coucher du soleil. Sentant l’atmosphère qui se créait, propice à la photographie, je me suis positionné pour la photo, cherchant la meilleure composition et attendant le moment le plus propice.”

L’un des juges du concours a fait remarquer que la photo trouvait « une perspective presque poétique qui transmet à la fois la beauté de l’espace et la mélancolie ».

Quinzième place

Photo de User:Arseniog, CC BY-SA 4.0

La définition d’une photo qui raconte une histoire, le timelapse d’User:Arseniog dans cette photo du château de Santia à Saragosse, en Espagne, illustre de manière vivante le passage du temps. « Cette image représente non seulement le château médiéval de Santia », a déclaré un juge du concours, « mais aussi l’idée fondamentale de la signification des monuments, ces créations culturelles qui persistent obstinément dans le temps et survivent aux rigueurs des éléments. »

Seizième place

Photo de Emman A. Foronda, CC BY-SA 4.0

À première vue, on pourrait croire qu’il s’agit d’un exemple inhabituel de peinture métaphysique de Giorgio de Chirico. En réalité, il s’agit d’une photographie de la paroisse du Christ-Roi à Quezon City, aux Philippines. Le bâtiment est « souvent admiré pour son architecture et l’atmosphère sereine qu’il dégage », selon le photographe Emman A. Foronda, et « la façon dont il se distingue tout en s’intégrant à la communauté locale témoigne de son importance dans la région ».

Dix-septième place

Photo de Gilad Topaz, CC BY-SA 4.0

Dernière des trois photos primées soumises par Gilad Topaz (n° 7, n° 12), cette photo d’un quai et de bâtiments en bord de mer à Henningsvær, en Norvège, met en valeur l’architecture traditionnelle du village de pêcheurs. « C’est une perspective très originale de ces bâtiments », a écrit un juge du concours. Il a ajouté que ce n’était pas seulement le reflet dans l’eau qui avait influencé leur évaluation, mais aussi « les lignes déformées et la gestion des couleurs qui donnent à l’image un aspect de tableau ».

Dix-huitième place

Photo de Mohamed Ali Yahmed, CC BY-SA 4.0

Cette structure fortifiée située dans la ville de Nalut, à l’ouest de la Libye, est vieille d’environ mille ans. Elle était initialement destinée à stocker les céréales récoltées en temps de guerre. Le photographe Mohamed Ali Yahmed connaissait ces ruines d’importance archéologique car il habite à proximité, et son travail a été salué par le jury du concours pour sa perspective à hauteur d’homme et l’intégration de divers matériaux de construction dans sa composition.

Dix-neuvième place

DCIM\100MEDIA\DJI_0266.JPG

Photo de Agon Nimani, CC BY-SA 4.0

La photo aérienne de la Bibliothèque nationale du Kosovo a été prise par Agon Nimani sur un coup de tête; il passait devant le bâtiment en voiture et savait que la météo se prêterait à une prise de vue spectaculaire. Les juges du concours ont approuvé. L’un d’eux a souligné qu’il pourrait s’agir d’une démonstration de l’importance persistante de la photographie en noir et blanc, tandis qu’un autre a déclaré :

« Le photographe […] a profondément saisi l’essence même de la conception de la bibliothèque en réduisant l’image du bâtiment à ses caractéristiques fondamentales. La photographie ici se transforme en un croquis au carbone de la bibliothèque, comme si les architectes l’avaient peut-être esquissé au crayon sur une feuille blanche, lors d’un moment d’inspiration avant même la construction de la bibliothèque. »

Vingtième place

Photo de User:Alhotmane, CC BY-SA 4.0

L’oasis de Ghadamès existe depuis des milliers d’années et sa vieille ville a été inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1986. Cette photo aérienne de la vieille ville a été saluée par les juges car elle « montrait les carrés magnifiquement imparfaits de chaque maison et comment l’ensemble du groupe s’assemble pour former ce magnifique motif organique », selon les mots d’un juge.

Vingt et unième place

Photo de Aneza Paliou, CC BY-SA 4.0

Aneza Paliou préfère photographier ses sujets à l’aube, et la lumière matinale a offert un éclairage doux et parfait pour ce cliché de bâtiments médiévaux bordant une rue de Rhodes, en Grèce. Aneza a souhaité soumettre des photos de Rhodes pour mieux connaître l’île où elle vit, qui, selon elle, est un exemple rare de « complexe résidentiel médiéval ayant survécu presque intact avec ses fortifications, son urbanisme, ses bâtiments publics, ses temples et ses maisons ».

Vingt-deuxième place

Photo de User:Athichitra/@artie__garden__, CC BY-SA 4.0

Chaque élément de cette photo de l’User:Athichitra est un choix intentionnel. Le Grand Bouddha de Thaïlande est ici encadré par les rizières et le ciel, « tel un symbole de la terre spirituelle de la Thaïlande », ont-ils déclaré. Ils ont ajouté :

“J’avais voyagé pendant plusieurs heures depuis chez moi pour rejoindre le temple de Muang et je suis arrivé juste au bon moment, sous une lumière douce. J’ai placé mon cliché au ras de la rizière pour cadrer la statue qui se dressait derrière la cabane traditionnelle en bois et souligner ainsi le lien avec la terre. Ce qui a rendu ce moment magique, c’est la volée d’oiseaux qui traversait le ciel, apportant mouvement et vie. Ensemble, ces éléments créaient une scène équilibrée et sereine, à la fois puissante et paisible.”

Vingt-troisième place

Photo de User:Hamed.gisoo, CC BY-SA 4.0

La mosquée Jameh à Varamin, en Iran, a été achevée en 1322. La photographie de sa cour centrale prise par l’User:Hamed.gisoo a été saluée par un juge pour la variété des histoires qu’elle racontait, la composition qui créait de la profondeur, l’éclairage qui illuminait la maçonnerie et les oiseaux qui ajoutaient de la vie.

Vingt-quatrième place

Photo de Basavaraj M, CC BY-SA 4.0

« Photographier les monuments est ma passion », explique Basavaraj M, le photographe à l’origine de cette photo du temple de Vitthala, situé à Hampi, en Inde, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Basavaraj faisait partie d’un groupe de photographes qui ont visité le site pendant la mousson, ce qui a permis de voir l’eau sur toute la photo. Ils ont immédiatement compris qu’il s’agissait de l’une de leurs plus belles photos.

Vingt-cinquième place

Photo de Oussama Hamama, CC BY-SA 4.0

Par un après-midi torride de la mi-juillet, le photographe Oussama Hamama parcourait la Tour Hassan à Rabat, au Maroc, à la recherche du cliché parfait. Il l’a trouvé avec un couple de touristes se dirigeant vers la mosquée inachevée. « La présence du couple a permis d’humaniser l’image et de souligner la majesté du monument », explique Oussama. Même s’il a dû se dépêcher pour prendre la photo avant que le couple ne s’éloigne trop, la symétrie et l’équilibre du cliché lui a valu la vingt-cinquième place du classement Wiki Loves Monuments de cette année.

Pour voir plus d’images comme celle-ci, découvrez tous les lauréats nationaux de Wiki Loves Monuments 2024. Vous pouvez également découvrir les lauréats 2024 de Wiki Loves Earth, un concours consacré aux espaces naturels de notre planète.

Par Ed Erhart, spécialiste des communications à la Fondation Wikimedia 

*Remarque : Veuillez respecter les droits d’auteur de chaque image. La plupart des images ci-dessus, par exemple, sont disponibles sous licence Creative Commons CC BY-SA 4.0. Vous pouvez donc les partager librement, à condition de citer le photographe et de publier les images dérivées sous la même licence.

The post « Rédemption » : les lauréats du concours Wiki Loves Monuments 2024 appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
60641
Wikipédia reconnu comme un bien public numérique https://wikimediafoundation.org/fr/news/2025/02/12/wikipedia-recognized-as-a-digital-public-good/ Wed, 12 Feb 2025 21:20:00 +0000 https://wikimediafoundation.org/fr/news/2025/07/02/wikipedia-recognized-as-a-digital-public-good/ L'Alliance pour les biens publics numériques, soutenue par l'ONU, a ajouté Wikipédia à son registre, affirmant le rôle important que jouent ses éditeurs bénévoles pour améliorer Internet pour tous.

The post Wikipédia reconnu comme un bien public numérique appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
12 février 2025 ― Wikipédia a été officiellement reconnue comme bien public numérique (BPN) par la Digital Public Goods Alliance (DPGA), une initiative multipartite qui tient un registre des biens publics numériques : logiciels libres, données, modèles d’IA, normes et contenus créés dans l’intérêt public. La DPGA est approuvée par le Secrétaire général des Nations Unies pour soutenir les technologies libres qui contribuent à la réalisation des Objectifs de développement durable (ODD). Cette reconnaissance de Wikipédia, l’encyclopédie en ligne gratuite hébergée par la Fondation Wikimedia, une organisation à but non lucratif, souligne son rôle unique dans la promotion de l’accès mondial à une source libre et ouverte de connaissances fiables dans l’intérêt public.

Selon Liv Marte Nordhaug, PDG du Secrétariat de la DPGA :

“La reconnaissance de Wikipédia comme bien public numérique témoigne de la puissance et de l’importance du libre accès à la connaissance. Wikipédia illustre parfaitement la manière dont les technologies peuvent favoriser un accès équitable et sans restriction à l’information, accélérant ainsi la réalisation des Objectifs de développement durable dans le monde entier.”

Wikipédia, la plus grande encyclopédie en ligne au monde et le seul site Web le plus visité exploité par une organisation à but non lucratif, contient des informations provenant de sources fiables qui sont partagées, conservées et vérifiées par une communauté mondiale de près de 260 000 bénévoles dans plus de 300 langues.

“La Fondation Wikimedia collabore avec des organisations affiliées et des Wikipédiens bénévoles du monde entier pour défendre des politiques qui protègent et soutiennent Wikipédia et les autres biens publics numériques dont dépend l’écosystème du savoir libre”, a déclaré Rebecca MacKinnon, vice-présidente du plaidoyer mondial à la Fondation Wikimedia. “Nous sommes impatients de collaborer avec la Digital Public Goods Alliance, ainsi qu’avec d’autres organisations et communautés qui créent et gèrent des biens publics numériques, afin de bâtir un Internet meilleur et au service de l’intérêt général.”

En 2024, le personnel de la Fondation Wikimedia ainsi que des bénévoles de Wikipédia du monde entier ont participé au Sommet pour l’avenir de l’Assemblée générale des Nations Unies et à la rédaction du Pacte numérique mondial, le plan directeur des Nations Unies pour la gouvernance mondiale des technologies numériques et de l’intelligence artificielle.

Dans une lettre ouverte publiée début 2024, la Fondation Wikimedia et les affiliés de Wikimedia ont appelé les États membres de l’ONU à :

  • Protéger et donner aux communautés les moyens de gérer les projets d’intérêt public en ligne.
  • Promouvoir et protéger les biens publics numériques en soutenant un patrimoine numérique solide dont chacun, partout, peut bénéficier.
  • Développer et déployer l’intelligence artificielle (IA) et l’apprentissage automatique pour soutenir et renforcer, et non remplacer, les personnes qui créent du contenu et prennent des décisions dans l’intérêt public.

La reconnaissance de Wikipédia comme bien public numérique renforce ces efforts de plaidoyer et affirme son rôle dans le mouvement mondial plus large en faveur d’un Internet qui protège et promeut les espaces communautaires. La Fondation Wikimedia continuera de collaborer avec l’ONU et d’autres institutions internationales, gouvernements et partenaires de la société civile pour garantir que les biens publics numériques comme Wikipédia soient protégés, soutenus et accessibles à tous.


Pour toute demande de renseignements de la part des médias, veuillez contacter press@wikimedia.org

À propos de la Fondation Wikimedia

La Fondation Wikimedia est l’organisation à but non lucratif qui gère Wikipédia et les autres projets Wikimedia de connaissances libres. Notre vision est celle d’un monde où chaque être humain peut librement partager la somme des connaissances. Nous sommes convaincus que chacun a le potentiel d’apporter sa contribution à notre savoir commun et que chacun devrait pouvoir y accéder librement. Nous hébergeons Wikipédia et les projets Wikimedia ; nous développons des logiciels permettant de lire, de contribuer et de partager du contenu Wikimedia ; et nous soutenons les communautés de bénévoles et les partenaires qui rendent Wikimedia possible. La Fondation Wikimedia est une organisation américaine exonérée d’impôt (article 501(c)(3)) dont les bureaux sont situés à San Francisco, en Californie.

Contenu connexe

Wikipédia célèbre 25 ans de connaissance à son meilleur

Une nouvelle série documentaire vidéo rend hommage aux personnes qui rendent possible la diffusion du savoir sur Wikipédia ; de nouveaux partenariats technologiques pour soutenir la pérennité de Wikipédia.

Read more

Comment la Fondation Wikimédia utilise-t-elle les dons versés à Wikipédia ?

Voici une anecdote sympa à raconter : parmi les dix sites web les plus visités au monde, Wikipédia est le seul à être géré par une organisation à but non lucratif, la Fondation Wikimédia.

Read more

The post Wikipédia reconnu comme un bien public numérique appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
60652
7 raisons pour lesquelles vous devriez faire un don à Wikipédia https://wikimediafoundation.org/fr/news/2024/11/25/7-raisons-de-donner-a-wikipedia/ Mon, 25 Nov 2024 13:50:00 +0000 https://wikimediafoundation.org/fr/?p=60386 Les gens font des dons à Wikipédia pour de nombreuses raisons. La Fondation Wikimedia, l'organisation à but non lucratif qui gère Wikipédia, s'assure que chaque don reçu est réinvesti au service de Wikipédia, des projets Wikimedia et de notre mission de libre connaissance.

The post 7 raisons pour lesquelles vous devriez faire un don à Wikipédia appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
This post is also available in english.
Esta publicación también está disponible en español.
Tento příspěvek je dostupný i v češtině.
Questo post è anche disponibile in italiano.
この投稿は日本語でもお読みいただけます。
Αυτό το άρθρο είναι διαθέσιμο και στα ελληνικά.

Les gens donnent à Wikipédia pour de nombreuses raisons différentes. La Fondation Wikimedia, l’organisation à but non lucratif qui gère Wikipédia, veille à ce que chaque don reçu soit réinvesti au service de Wikipédia, des projets Wikimedia et de notre mission pour la connaissance libre.

Bien que de nombreuses personnes visitent Wikipédia quotidiennement, il n’est pas toujours évident de savoir ce qui est nécessaire pour rendre ces visites possibles. Voici sept raisons de faire un don à la Fondation, qui expliquent également qui nous sommes, ce que nous faisons et pourquoi vos dons sont importants :

  1. Nous sommes une organisation à but non lucratif et nos lecteurs et donateurs du monde entier nous permettent de rester indépendants.

Nombreux sont ceux qui sont surpris d’apprendre que Wikipédia est hébergé par une organisation à but non lucratif. C’est d’ailleurs le seul site web parmi les dix sites web les plus visités au monde à être géré par une organisation à but non lucratif. C’est important car nous ne sommes pas financés par la publicité, nous ne facturons pas d’abonnement et nous ne vendons pas vos données. La majeure partie de notre financement provient des dons (11 $ en moyenne) des lecteurs de Wikipédia. Nombreux sont ceux qui voient des messages de collecte de fonds sur Wikipédia et qui y font des dons. Ce modèle préserve notre indépendance en limitant la capacité d’une organisation ou d’une personne à influencer le contenu de Wikipédia.

Nous suivons depuis longtemps les meilleures pratiques du secteur pour les organisations à but non lucratif et avons régulièrement reçu les meilleures notes de la part d’associations comme Charity Navigator pour notre efficacité financière et notre transparence. Nous publions également des rapports annuels sur nos finances et nos collectes de fonds, accessibles à tous.

  1. Wikipédia sert des millions de lecteurs et fonctionne à une fraction du coût des autres grands sites Web.

Wikipédia est consultée plus de 15 milliards de fois par mois. Nous affichons un trafic mondial comparable (voire supérieur) à celui de nombreuses autres entreprises d’internet à but lucratif, avec un budget et des effectifs bien inférieurs.

Près de 650 personnes travaillent à la Fondation Wikimedia. La majorité d’entre elles travaillent dans les domaines des produits et de la technologie, garantissant des temps de chargement rapides, des connexions sécurisées et une meilleure expérience de lecture et d’édition sur nos sites. Elles maintiennent les logiciels et l’infrastructure sur lesquels nous exploitons certains des sites les plus multilingues au monde, avec des connaissances disponibles dans plus de 300 langues. Si notre mission et notre travail sont uniques, en comparaison, l’outil de traduction de Google prend actuellement en charge 243 langues ; Meta compte plus de 70 000 employés ; et Reddit environ 2 000 employés.

  1. Les dons des lecteurs soutiennent la technologie qui rend Wikipédia possible et les améliorations apportées à la façon dont les gens lisent, éditent et partagent les connaissances sur Wikipédia.

Environ la moitié de notre budget est directement consacrée à la maintenance de Wikipédia et des autres projets Wikimedia. Cela permet de soutenir l’infrastructure technique qui permet des milliards de visites mensuelles sur Wikipédia, notamment un nouveau centre de données au Brésil qui a permis de réduire les temps de chargement en Amérique latine. Cela soutient également le personnel qui joue un rôle essentiel dans la maintenance de nos systèmes, notamment l’ingénierie de la fiabilité du site, l’ingénierie logicielle, la sécurité, etc.

Parce que Wikipédia est disponible dans plus de 300 langues, elle a besoin d’une technologie multilingue de pointe pour permettre aux lecteurs et aux contributeurs de consulter et de contribuer aux connaissances dans leur langue préférée. Le financement contribue également à améliorer l’expérience utilisateur sur Wikipédia et à soutenir le développement de communautés mondiales de contributeurs bénévoles afin d’enrichir les connaissances sur le site et de garantir sa pertinence, son exactitude et son utilité.

  1. Nous évoluons pour répondre aux nouveaux besoins dans un paysage technologique en constante évolution et aux nouvelles menaces mondiales.

Si vous visitiez régulièrement Wikipédia au cours de notre première décennie, il y avait de fortes chances que vous receviez un message d’erreur à un moment donné. Grâce à nos investissements technologiques constants, ce n’est plus le cas : Wikipédia gère désormais facilement les pics de trafic records, évitant ainsi toute interruption de lecture ou d’édition.

Nous nous adaptons également pour faire face aux nouveaux défis, notamment aux tactiques sophistiquées de désinformation et aux menaces de censure gouvernementale, ainsi qu’aux cyberattaques et aux changements dans la gouvernance d’Internet. De nouveaux protocoles de sécurité limitent les risques d’exploitation de nos sites par des attaquants, tandis que notre équipe juridique contribue à protéger notre mission de libre accès à la connaissance.

Plus de la moitié de notre trafic provient désormais d’appareils mobiles. Les modèles d’apprentissage de l’IA, les appareils à commande vocale et les sites web exploitent de plus en plus Wikipédia pour répondre aux besoins de connaissances de leurs utilisateurs. Nous continuons d’évoluer pour répondre à ces préférences, notamment en développant de nouvelles expériences pour mieux toucher les nouvelles générations de lecteurs et de contributeurs dans un Internet en pleine mutation.

  1. Nous gérons nos finances de manière responsable et équilibrons les besoins immédiats de Wikipédia avec la durabilité à long terme.

Vous n’utilisez probablement pas votre compte courant de la même manière qu’un compte d’épargne. L’un est probablement destiné aux dépenses quotidiennes et l’autre aux urgences, comme une panne de voiture, ou aux objectifs financiers à long terme, comme la retraite.

C’est pareil pour les organisations. Nous avons deux comptes qui font office de comptes d’épargne. Notre fonds de réserve est comme un fonds de prévoyance pour les imprévus, comme une crise économique.

Notre fonds de dotation est un fonds permanent à long terme. Les revenus d’investissement de la dotation soutiennent l’avenir des projets Wikipédia et Wikimedia. Ces fonds sont réservés à des objectifs précis à long terme. Cependant, nous utilisons la grande majorité des dons reçus des lecteurs de Wikipédia pour soutenir les travaux que nous menons cette année-là.

Maintenir des réserves financières saines et disposer d’une politique de fonds de roulement est considéré comme une bonne pratique pour les organisations de tous types. Le conseil d’administration de la Fondation Wikimedia a défini notre politique de fonds de roulement afin de soutenir notre travail et de soutenir les bénévoles et les affiliés de Wikimedia – un réseau mondial de groupes qui soutiennent Wikipédia, les projets Wikimedia et la mission de Wikimedia à l’échelle mondiale. Cette politique est également conçue pour couvrir les dépenses imprévues, les urgences ou les pertes de revenus. Elle nous permet de disposer d’une trésorerie suffisante pour couvrir nos dépenses tout au long de l’année.

  1. Soutenir Wikipédia signifie que vous l’aidez à devenir plus représentatif de toutes les connaissances du monde.

La Fondation Wikimedia soutient des individus et des organisations du monde entier en finançant des projets visant à accroître la diversité, la portée, la qualité et la quantité des connaissances libres sur Wikipédia. Au cours des quatre dernières années, nous avons versé plus de 55 millions de dollars aux membres bénévoles de la communauté Wikimedia dans plus de 90 pays.

Même si nous reconnaissions qu’il reste d’importantes lacunes à combler, les connaissances sur Wikipédia sont devenues plus représentatives du monde, tout comme les contributeurs qui contribuent au site. Par exemple, la communauté de contributeurs bénévoles en Afrique subsaharienne a augmenté de 44 % depuis 2020. Cela est dû aux efforts constants déployés par les bénévoles de Wikimedia, ses affiliés et d’autres acteurs, dont beaucoup ont bénéficié de financements, de formations et d’autres formes de soutien de la Fondation.

Pourquoi la représentation mondiale des contributeurs bénévoles de Wikipédia est-elle importante ? Elle est importante car Wikipédia est le reflet de ceux qui y contribuent. La diversité des points de vue permet d’obtenir des connaissances de meilleure qualité, plus représentatives et plus pertinentes pour chacun d’entre nous.

  1. Les contributions des lecteurs nous permettent de continuer.

Les personnes qui contribuent à Wikipédia – que ce soit par des dons, des messages de soutien, des modifications ou par leurs nombreuses autres contributions – nous inspirent chaque jour. À la Fondation Wikimedia, nous souhaitons tous les remercier. Nous aimerions partager avec vous quelques-uns de nos messages préférés de donateurs au fil des ans. Nous espérons qu’ils vous toucheront autant qu’ils nous ont touchés :

“Wikipédia a été une source inépuisable d’aventures pour mon âme curieuse. Alors qu’on m’avait reproché toute mon enfance de poser des “questions stupides”, ce que vous faites est devenu pour moi un espace sûr pour satisfaire ma curiosité et développer une capacité d’apprentissage qui me permettra de continuer à apprendre toute ma vie.

Je ne peux imaginer quelles histoires on racontera de vous dans des centaines d’années. Une Alexandrie sans fin, chacun de vous faisant partie d’un ensemble qui sera assurément chéri aussi longtemps que l’humanité respirera.”

Donateur d’Irlande

“Merci infiniment. Car ce que je suis aujourd’hui dans ma vie, n’a été possible que grâce aux connaissances que j’ai acquises sur Wikipédia. Wikipédia fait partie de notre vie. C’est une source d’émotions. Internet sans Wikipédia est comme un corps sans âme. Merci d’être avec nous et de continuer à éclairer nos esprits.”

Donateur de l’Inde

Nous espérons vous avoir permis de mieux comprendre l’importance des dons des lecteurs pour Wikipédia. Pour toute question, consultez notre FAQ.

Si vous êtes en mesure de donner, vous pouvez faire un don à Wikipédia sur donate.wikimedia.org.

Lisa Seitz-Gruwell est directrice du développement et adjointe au PDG de la Wikimedia Foundation.

Note de l’éditeur : cet article a été initialement publié le 3 novembre 2022. Plusieurs points de données, chiffres et liens ont été mis à jour le 23 octobre 2023 et à nouveau en novembre 2024.

The post 7 raisons pour lesquelles vous devriez faire un don à Wikipédia appeared first on Wikimeda Foundation.

]]>
60386